-->
Dünyanın en çok satan ve okunan kitaplarından biridir. Eserde bir çocuğun gözünden büyüklerin dünyası anlatılır. Sahra Çölü'ne düşen pilotun Küçük Prens'le karşılaşması ile başlayan kitap yirmi yedi bölümden oluşur. Özellikle Küçük Prens'in yurdundan ayrılıp altı ayrı gezegene yaptığı gezileri anlatan bölümlerde bazı tipik yetişkin yaşam biçimlerinin eleştirisi yapılır. Kralın gezegeni otorite tutkusunu, sanatçının gezegeni, kendini beğenmişliği ve sanatçının toplumla yitirmiş olduğu iletişimsizliği, sarhoşun gezegeni, umutsuzluk ve buna dayanan unutma isteğini, işadamının yaşadığı gezegen, amaçsız sahip olma tutkusunu, fenercinin gezegeni anlamsız ve sorgulamaksızın yerine getirilen görev duygusunu, coğrafyacının yaşadığı gezegen ise bilimi kimin için yaptığını unutan bilim adamını ve bilim anlayışını sembolize eder. Yazar, New York'ta bir otel odasında kaleme aldığı hikâyenin çizimlerini de yapmıştır. Exupéry hem çizimleri hem de hikâyeleri bir çocuk kitabı gibi kurgulamış olsa da, bu kitap onun moderniteye ve II. Dünya Savaşı'nın etkilerinin sürmekte olduğu topluma eleştirisini ifade ettiği bir kitap olarak da değerlendirilir. Yazarın ilhamını kendi başından geçen olaylardan aldığı düşünülür. Bir pilot olan Exupéry, 1935 yılında bir hız rekorunu denerken, Sahra Çölü'nün ortasına düşmüştü. Ayrıca karısı Consuelo'nun Küçük Prens gibi bitmek bilmeyen arzuları ve korunma arzusu olduğu, Küçük Prens'in gezegeni gibi volkanlarla dolu El Salvador'da yaşamıştı. Hikâye ilk defa 6 Nisan 1943'te hem Fransızca hem İngilizce olarak yayımlandı. Günümüzde 210 ayrı dil ve lehçeye çevrildi. Türkçe'de 15 farklı dilde çevirisi bulunur. Selim İleri, Azra Erhat, Nihal Yeğinobalı, Tomris Uyar ve Cemal Süreya eseri Türkçe'ye çevirenler arasındadır. Yazar eseri, dostu Leon Werth'in çocukluğuna adamıştır. Küçük Prens opera, tiyatro ve şarkılara ilham vermiş, 12 kez sinemaya uyarlanmıştır. Küçük Prens ve Exupéry'nin resmi Fransa'da, 50 franklık banknotların üzerine basılmıştır. Banknotların üzerine gözle görülemeyecek küçüklükte yazılmış alıntılar işlenmişti.
| Yayınevi | We-Toi Yayınları |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Kerim Türkmen |
| ISBN | 9786059761000 |
Bu kitap, çocuklar kadar yetişkinlere de seslenen ve okurlarını düşündüren bir eserdir. Küçük Prens, hemen hemen bütün dünya dil ve lehçelerine defalarca çevrildi, hâlâ da çevriliyor. Büyük küçük herkes tarafından da zevkle okunuyor. Küçük Prens'te insanların gündelik hayattaki iyi ve kötü bütün davranışları gözler önüne serilir. Hatalı ve yanlış tutum ve görüşler ince bir dille eleştirilir. Sevginin, dostluğun ve sevecenliğin ne demek olduğu çok hoş bir şekilde anlatılır. İnsanlara, hayvanlara ve bitkilere karşı nasıl davranmak gerektiği çarpıcı örnekler sunularak benimsetilir.
| Yayınevi | Türk Edebiyatı Vakfı Yayınları |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Cemal Aydın |
| ISBN | 9786059320047 |
Hoşça kal. İşte sırrım. Çok basit bir sır. İnsan sadece yüreğiyle hakikati görebilir. Asıl görülmesi gerekeni görmek içi göze ihtiyaç yoktur. Göz kapanmadan gönül açılmaz.
| Yayınevi | Salon Yayınları |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | İsmail Mantıoğlu;Buse Yağmur |
| ISBN | 9786059831697 |
?Eğer bir yıldızda bulunan bir çiçeği seviyorsan, geceleri gökyüzüne bakmak çok güzeldir. Bütün yıldızlar çiçek açarlar. Geceleri yıldızlara bakacaksın. Sana yıldızımın yerini gösteremem, çok ufak. Böylesi daha iyi. Yıldızım senin için yıldızlardan sadece biri olacak. Bütün yıldızlara bakmayı seveceksin böylece. Hepsi senin dostun olacak."
| Yayınevi | Post Yayınevi |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 1 |
| ISBN | 9786058365612 |
Bir sabah, uçağının motoru bozulunca Sahra Çölü'ne düşen bir pilot, gündoğumunda garip bir sesle uyandı: "Lütfen... Bana bir koyun çiz." İşte başka bir gezegenden gelen meraklı Küçük Prens'le böyle tanıştı. Küçük Prens Dünya'ya gelmeden önce birçok gezegene uğramış, birçok insanla zaman geçirmişti. Küçük Prens'in hikâyelerini merakla dinleyen pilot, çok önemli bir şey öğrendi: "İnsan sadece kalbiyle görür. Asıl önemli olan gözle görülmez."
| Yayınevi | Pena Yayınları |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 1 |
| ISBN | 9786059126182 |
Ertesi gün Küçük Prens yeniden oraya geldi. ?Her gün aynı saatte gelsen daha iyi olur," dedi tilki. ?Örneğin öğleden sonra dörtte geleceksen, ben saat üçte mutlu olmaya başlarım. Dakikalar ilerledikçe de içimdeki mutluluk artar. Saat dört oldu mu içim kıpır kıpır olur ve ufaktan meraklanırım; mutluluğun değerini anlamaya başlarım! Ama sen herhangi bir anda çıkıp gelirsen, yüreğim saat kaçta senin için çarpacağını bilemez..."
| Yayınevi | Parodi Yayınları |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Ece Demir |
Fransız yazar ve pilot Antoine de Saint-Exupêry tarafından 1943 yılında yazılan Küçük Prens, dünyanın en çok satan ve okunan kitaplarından biridir. Bir çocuğun gözünden büyüklerin dünyasının anlatıldığı kitap, uçağıyla çöle düşen pilotun, B612 astreoidinden gelen Küçük Prens'le tanışmasıyla başlar. İlerleyen bölümlerde Küçük Prens'in yaptığı gezilerde gördüğü yetişkinlerin eleştirisi yapılır. Otorite tutkunu bir kral, kendini beğenmiş bir sanatçı, umutsuz bir sarhoş, sahip olma hevesinde bir işadamı, sorgulamaksızın görev düşkünü bir fenerci, kimin için bilim yaptığını unutan bir bilim adamı. Son durak da dünyadır ve burada görünüşleriyle değer kazandığını sanan insanlarla karşılaşır. Her yerden mutsuz ayrılan Küçük Prens yaşadığı hayal kırıklığını ardında bırakarak bir gün pilottan ayrılıp gider...
| Yayınevi | Maviçatı Yayınları |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 1 |
| ISBN | 9786059133937 |
Altı yaşındayken Gerçek Öyküler adlı, balta girmemiş ormanlardan söz eden bir kitapta korkunç bir resim görmüştüm. Boa yılanının bir hayvanı nasıl yuttuğunu gösteriyordu. Resmi yukarıya çizdim. Kitapta şunlar yazılıydı: "Boa yılanı avını bütün halinde çiğnemeden yutar. Ondan sonra hiçbir yere kımıldayamaz ve altı ay süren sindirimi boyunca uyur." Balta girmemiş ormanlar üzerine uzun uzun düşündüm bunları okuyunca. Sonra da biraz çaba ve renkli kalemle ilk resmimi yaptım. İşte 1 numaralı resmim aynen şöyleydi: Yayınevi´nin Notu: Küçük Prens´in Türkçe kitap, kaset, ve CD olarak üretim, basım, yayım ve dağıtım hakları, 1987, 1988 ve 1998 yıllarında yapılan sözleşmelerle Editions Gallimard tarafından Mavibulut Yayınları´na verilmiştir.
| Yayınevi | Mavibulut Yayınları |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 41 |
| Çeviren | Sumru Ağıryürüyen |
Elinizdeki kitabı bir büyüğe sunuyor olmamdan dolayı çocuk okurlarımın beni hoş görmelerini dilerim. Bunu yapmamın çok önemli bir nedeni var; O, benim dünyadaki en iyi arkadaşım. İkinci nedenimde şu; Bu adam her şeyi anlıyor, çocuk kitaplarını bile... Üçüncü bir nedenim daha var: Fransa'da yaşıyor şu anda, aç ve üşüyor. Biraz yüreğinin ısıtılması ona iyi gelir. Eğer bütün bu nedenler yinede size yeterli gelmiyorsa, o zaman ben bu kitabı onun çocukluğuna armağan ederim. Bütün büyüklerin bir zamanlar çocuk olduğunu biliyoruz: pek azı bunu hatırlasa da... Neyse sunuşu söyle değiştiriyorum: Leon Werth'in çocukluğuna...
| Yayınevi | Lokomotif Yayınları |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Kerim Türkmen |
| ISBN | 9789756161661 |
Küçük Prens, uçağı arızalanınca çöle inmek zorunda kalan ve orada başka bir gezegenden gelen son derece sıra dışı, küçük bir çocukla karşılaşan bir pilotun masalsı öyküsü. Minicik gezegeninden yola çıkıp altı gezegeni ziyaret eden ve her birinde değişik tiplerle tanışan Küçük Prens sonunda yedinci gezegen olan Dünya'ya iner ve pilotla karşılaşır. Pilot uçağını onarmaya çalışırken bir yandan da Küçük Prens'in hikâyesini dinler. Evine dönmeye çalışan sadece pilot değil, gezegenini ve orada bıraktığı çiçeğini de özleyen Küçük Prens'tir. Dünyadaki bütün dillere çevrilen ve küçük büyük herkesin başucu kitabı olan Küçük Prens, bizi hayatın olumlu yanlarıyla tanıştıran, her şeye farklı bir gözle bakmamızı sağlayan eşsiz bir hazine.
| Yayınevi | Kırmızıkedi Yayınevi |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 4 |
| Çeviren | Aylin Yengin |
| ISBN | 9786059908313 |
"Merhaba" dedi Küçük Prens. "Merhaba" dedi satıcı. O, susuzluğu gideren haplar satan bir satıcıydı. Bu haplardan haftada bir kez yutuyorsunuz ve su içme ihtiyacı hissetmiyorsunuz. "Bunları neden satıyorsun?" diye sordu Küçük Prens. "Bu büyük bir zaman tasarrufu" dedi satıcı. "Uzmanlar hesapladılar. Haftada elli üç dakika zamandan tasarruf ediliyor. "Peki bu elli üç dakika ile ne yapılır?" "Ne istersek onu yapabiliriz..." "Ben" dedi Küçük Prens, ?Keyfimce harcayabileceğim elli üç dakikaya sahip olsaydım, bir çeşmeye doğru ağır ağır yürürdüm..."
| Yayınevi | Kayalıpark Yayınları |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Gül Çiğdem |
| ISBN | 9786059706919 |
Yayımlandığı günden beri tüm dünyada en çok okunan çocuk klasikleri arasına giren Küçük Prens'i okuyucularımıza yazarın kendi suluboya çizimleriyle renkli olarak sunuyoruz. Sansürsüz olarak yayımlanan bu metne Ali Lidar'ın önsözü eşlik ediyor... "Büyürken yitirdiğimiz değerleri, saf ve masum bir çocuğun gözüyle bakıldığında pek çok yetişkin kaygısının aslında ne kadar da boş ve anlamsız olduğunu, yazdığı hacmen küçük ama aslında kocaman olan kitapla insanlığın kolektif bilinçaltına kazıyan Exupéry, hepimizi yaşantımız boyunca unutamayacağımız bir yolculuğa davet ediyor. Hadi hep beraber yola koyulalım... Not: Bu kitabı okurken nerede olursanız olun, lütfen kemerlerinizi bağlamayın!" Ali Lidar
| Yayınevi | İthaki Yayınları |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 3 |
| Çeviren | S. İpek Ortaer Montanari |
| ISBN | 9786053754336 |
Yeşeren kötülüğe direnen kahraman Şu baobap ağaçları... Küçük Prens onları her gün düzenli olarak, kararlılıkla temizler. Yoksa bu ağaçlar büyüyüp tüm gezegeni kaplayacaktır. Kökünü kurutamayacağını bilir. Zaten onun amacı da bu değildir. ?Kötülük" tür işte bu... Kötü tümden kurumaz ama onunla kendi benliğinizde de dış dünyada da her gün uğraşmanız gerekir. Aksi hâlde kötülük de baobap ya da bizim topraklarımızda çok rastladığımız bir ayrık otu gibi yaşadığımız yeri, bağımızı bahçemizi sarar. Küçük Prens, bunun iç bilincine sahiptir. Hatırlayalım... Celal Fedai'nin Sonsözüyle
| Yayınevi | İnsan Yayınları |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Yahya Kurtkaya |
| ISBN | 9789755747576 |
Kaçmak için, göç eden yaban kuşlarından yararlanmış olmalı.Yola çıkacağı sabah gezegenine çeki düzen vermiş.Yanardağların bacalarını temizlemiş Prens, bu dağları bir ocak gibi kullanıyormuş.bir tane de sönmüş yanardağ varmış. « Bakarsın bir gün işe yarar »diyerek onuda temizlemiş.Baca iyi temizlenirse yanardağlar patlamadan,usul usul düzenli yanarlar.Küçük prens,zararlı otlardan da temizlemiş gezegenini.Bütün bunları yaparken ;bir daha geri dönmemeyi düşünüyormuş. « Yinede temiz bıraklmalıyım » diyormuş.Fakat özenle baktığı gezegenindeki bu güzellikler onu çok etkilemiş, üzmüş.Çiçeği son bir kez sulayıp fanusunu üstüne örterken ağlamış. -Hoçakal,bir daha görüşemeyiz belki demiş. Çiçek de üzülmüş prens'in gidişine.Karşılık verememiş. Prens tekrar ; «Hoşçakal » demiş.
| Yayınevi | Gugukkuşu Yayınları |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | M. Ali Ayyıldız |
| ISBN | 9786059105453 |
"Senin yaşadığın yerdeki insanlar," dedi Küçük Prens, "bir bahçenin içinde binlerce gül yetiştiriyor ve yine de aradıklarını bulamıyorlar." "Doğru, bulamıyorlar." "Ve aslında aradıkları şeyi, tek bir gülde veya bir avuç suda bulabilirlerdi." "Elbette." Ve Küçük Prens ekledi: "Ama gözler göremez. İnsanın kalbiyle araması gerekir." Her çocuğun başucunda bir Küçük Prens olmalı... Şiirselliğin, insanlığın ve duyguların başyapıtı...
| Yayınevi | Fom Kitap |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 3 |
| ISBN | 9786056494178 |
Zamana yenilmeyen bir kült eser: Küçük Prens, Türkiye'nin yaşayan en büyük edebiyatçılarından Selim İleri'nin yetkin çevirisiyle... Leon Werth'e Bu kitabı kocaman bir adama adadığım için çocuklardan beni bağışlamalarını istiyorum. Önemli bir özrüm var: bu koca adam, benim yeryüzündeki en iyi dostumdur. Bir başka özrüm de var: bu koca adam her şeyi anlayabilir, çocuklar için yazılmış kitapları bile. Üçüncü bir özrüm daha var: bu koca adam Fransa?da yaşıyor, hem aç, hem üşüyor. Enikonu ihtiyacı var avutulmaya. Bütün bu özürler yetmezse, ben de bu kitabı gönül rahatlığıyla o koca adamın çocukluğuna adarım. Bütün büyük insanlar eskiden çocuktular (Ama aralarından pek azı anımsar çocukluğunu). Öyleyse adak yazımı düzelteyim: Çocukluk Günlerinin Leon Werth'i için
| Yayınevi | Everest Yayınları |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 4 |
| Çeviren | Selim İleri |
| ISBN | 9786051418339 |
Sanmayın ki ?küçük" sıfatı ?prens"in öyküsünün küçüklere ait olduğunu imler. Önce büyükler okumalı, sonra da küçükler ve her yaştan insanlar... Hayata yalın bakışın, duru sözle kavramların anlamını öyküleyerek anlatmanın Exupéry'de buluştuğu yer kuşkusuz yaşanmışlıklardır. Dahası doğa-insan ilişkisinden ağıp gelenlerin akıl süzgecinden geçirilerek Küçük Prensvari bir anlatıya dönüşmesi insanı benzersiz bir dünya seyrine çıkarır. Exupéry'nin bu anlatısıyla, insanın yeryüzü serüvenine dair anlatılan bir ?düş masalı"nın içinden bakarız. Orada dostluk, arkadaşlık, paylaşım, sevgi, değerbilirlik, birbirini anlama, bağlılık, kendini keşfetme, doğayı tanıma vardır. Kendi yıldızını keşfetme, yaşama kılavuzunu bulma yolculuğuna çıkarır sizi üstelik Exupéry Küçük Prens'le. Size sunduğumuz Azra Erhat'ın çevirisi 1968'de Yankı Yayınları'nca okura ulaştırılmıştı. İlk özgün çevirilerden biri olarak nitelendirebileceğimiz bu çevirinin günışığına çıkarılması, Erhat'ın adıyla yayıncısı denemeci Kemal Demirel'in bir kez daha bu kitapta anılarak buluşmasını da bir sürekliliğin ifadesi olarak almalı. (Feridun Andaç)
| Yayınevi | Eksik Parça Yayınevi |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Azra Erhat |
| ISBN | 9786059864534 |
Küçük Prens şimdi HC kapağıyla! Bu anıları anlatırken her yanımı hüzün kaplıyor . Arkadaşımın koyunuyla birlikte çekip gitmesinin üzerinden altı yıl geçti . Burada onu anlatmaya çalışıyorsam, unutmak istemeyişimdendir . Bir arkadaşı unutmak üzücüdür. Herkes gerçek bir arkadaşa sahip olamaz . Arkadaşımı unutursam , rakamlardan başka hiçbir şeyle ilgilenmeyen büyükler gibi olurum .
| Yayınevi | Doğan Egmont Yayıncılık |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Özgür Sinan |
| ISBN | 9786050936308 |
"Hoşça git," dedi tilki. "Vereceğim sır çok basit: İnsan ancak yüreğiyle baktığı zaman doğruyu görebilir. Gerçeğin mayası gözle görülmez." Küçük Prens unutmamak için tekrarladı: "Gerçeğin mayası gözle görülmez."
| Yayınevi | Can yayınları |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 9 |
| Çeviren | Cemal Süreya;Tomris Uyar |
| ISBN | 9789750724435 |
Her yaşa hitap eden bir masal! Küçük Prens, 1943 yılında ilk kez yayımlandığında çocuklar için derin, yetişkinler içinse naif bulunmuştu. Ama bugün her kuşaktan okurun sevgilisi hâline gelmiş, tam 180 dil ve lehçeye çevrilmiş, 100 milyonun üzerinde satılmıştır. Artık gerçek okur sayısını da gelin siz hesaplayın. Peki neydi onu milyonların sevgilisi hâline getiren? O çocuk, genç ve yetişkin olarak bize, hepimizin sahip olmayı düşlediği iyimserliği, dostluğu, vefayı ve inceliği öğretmektedir. Merak duygusuyla tanıdığımız, sarışın kıvırcık saçları ve kırılgan bedeniyle bağrımıza bastığımız Küçük Prens, küçük çiçeğiyle kavga edince gezegenini terk eder ve dünyamıza gelene kadar da bir dizi gezegene konuk olur. Bu arada bozulmuş ve yozlaşmış insan karakterleriyle karşılaşır. Onun diğer gezegenlerde karşılaştığı olumsuz karakterler birçoğumuzda da bulunan ve ilk fırsatta kurtulmak istediğimiz kendi olumsuz yanlarımızdır aslında. Sadece çocukların değil belki de en çok yetişkinlerin okuması gereken bir şaheserdir Küçük Prens.
| Yayınevi | Boyalıkuş Çocuk |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Yaşar Atan |
| ISBN | 9786059728010 |
Hayatta, yolumuzu aldıkça, sorgulama ve hissetme yeteneğimizi kaybettiğimizin en güzel kanıtıdır Küçü Prens. Ne kadar aceleci ve tahammülsüz olduğumuzun belki de bir göstergesi. Kendi yolumuzda, ne kadar da anlaşılmaz ve derin düşüncelerden uzak duruyoruz esasında. Belki de bazen durup, en çocuk yanımızda dünyaya bakmalıyız, yaşadığımız dünyanın güzelliklerini ve farklılıklarını fark etmeliyiz. Yetişkinler olarak, okumalıyız ki çocuk yanımızı, sorgulamacı tarafımızıunutmayalım. Çocuklarımıza okumalıyız, okutmalıyız ki o çocuk masumiyetlerini, merakla dünyaya bakan gözlerindeki ışıltıları, sorgulamacı, araştırmacı yanlarını asla kaybetmesinler. Bu eşsiz özelliklerini hep muhafaza ederek yetişkin bireyler olabilsinler. En azından bazen durup gökyüzüne bakmayı, bir çiçeği fark edebilmeyi ve etrafındaki insanları incelemeyi hatırlasınlar. Psikolog Simge SAVAŞAN
| Yayınevi | Boğaziçi Yayınları |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Defne Gizem Dinç |
| ISBN | 9789754513400 |
Bu manzaraya dikkatlice bakın ki bir gün Afrika'nın çöllerinde seyahat ederseniz onu tanıyabilesiniz. Ve bir gün oradan geçme olanağınız olursa, acele etmeyin, birazcık yıldızların altında bekleyin! Eğer bir çocuk size doğru gelirse, eğer bu çocuk gülüyorsa, altın renkli saçları varsa, ona sorulan sorulara cevap vermiyorsa, kim olduğunu anlarsınız. O zaman bana bir iyilik yapın, benim böyle üzülmeme izin vermeyin, geri gelmiş olduğunu bana yazın...
| Yayınevi | Beyan Yayınları |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 1 |
Dünyada her yaştan okurun kalbine taht kurmuş, edebiyat tarihinin en önemli eserlerinden biridir Küçük Prens. Yazarın kendi suluboya resimleriyle görsel bir şölene dönüşen bu hikâye, küçük bir çocuğun kirlenmemiş, masum kalbiyle büyüklerin dünyasına bakışını anlatır. Sibel Kuşca'nın Fransızca aslından çevirisiyle... ?Bu yıldızın altında biraz durun! Eğer yanınıza bir çocuk yaklaşır ve gülümserse, saçları da altın sarısıysa, sorularınızın hiç birine cevap vermiyorsa onun kim olduğunu tahmin edebilirsiniz. Bana bu iyiliği yapın! Beni keder içinde bırakmayın: Hemen bana onun geri döndüğünü haber verin!"
| Yayınevi | Antik Yayınları |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 2 |
Uçağını Sahra Çölü'ne indirmek zorunda kalan bir pilot, orada küçük bir çocukla karşılaşır. Adı Küçük Prens'tir. Çocuk ona üç yanardağın ve muhteşem bir çiçeğin var olduğu gezegeni hakkında büyülü ve inanılmaz öyküler anlatır. Ve eşsiz bir dostluğun süregideceği bir serüven başlar. Dünya edebiyatının en bilinen eserlerinden biri Küçük Prens. Çocuklar kadar yetişkinlerin de başucu kitabı olması onu diğerlerinden ayrı kılan en önemli özelliği... Yazarın kendi resimleriyle hayat bulan eser, küçük bir çocuğun saf ve koşulsuz dünyasından büyüklerin dünyasına bir bakışı yansıtır. Onun kendi küçük evreninde hayat bulan değerlerin büyükler tarafından anlaşılması zordur. Küçük Prens büyükleri anlamaya çalışırken aslında bir yandan da sistem eleştirisi yapar, dolayısıyla da Saint-Exupéry. Büyüklerin ne çok boş ve anlamsız değerleri olduğunu öğretir kimi zaman. Ve tüm evreni kucaklayan sevgi kavramının iliklerimize kadar işlemesini sağlar.
| Yayınevi | Altın Kitaplar |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 6 |
| Çeviren | Sedef Ecer;İzzeddin Çalışlar |
| ISBN | 9789752120211 |
Uçağının arızalanması nedeniyle çöle inmek zorunda kalan bir pilot, çölde bir çocukla karşılaşır. Bu çocuk, Küçük Prens'tir... Pilot çok geçmeden kendini Küçük Prens'in büyüleyici ve sürükleyici hikâyesine kaptırır... Küçük Prens, Dünya Edebiyatı'nın en ünlü eserlerinden biri. Onu diğerlerinden ayıran özelliği ise yetişkinler kadar çocukların da başucu kitabı olması. Yazarın kendi çizimleriyle hayat bulan bu eser, dünyayı bir çocuğun masumiyetiyle görmemizi sağlayanmasalsı bir anlatım.
| Yayınevi | Altın Bilek Yayınları |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 1 |
| ISBN | 9786059824491 |
"Yetişkinler hiçbir zaman kendi başlarına bir şeyleri anlayamıyorlardı ve sürekli her şeyi onlara açıklamak çocuklar için çok yorucuydu." Sahra Çölü´ne uçağı ile zorunlu iniş yapan bir pilot, orada altın renkli saçları olan minik bir adamla tanışır. Bu minik adam Küçük Prens´tir. Küçük Prens hayata, doğaya ve insanlığa bakışını anlatır yeni arkadaşına. Antonie De Saint - Exupery´nin bir otel odasında kaleme aldığı, çizimlerini de kendi yaptığı bir hikayedir Küçük Prens. Çizimleri ve anlatımıyla çocuk kitabı gibi kurgulansa da yazarın insanlığa yaptuığı eleştirileri içerir. Yani Küçük Prens, çocuklara da büyüklere de hitap eden bir masaldır aslında.
| Yayınevi | Agapi Yayınları |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 5 |
Büyükler şekillere göre değer verirler. Onlara yeni tanıştığınız bir arkadaşınızdan bahsettiğinizde, asla en önemli soruları sormazlar. Size arkadaşınızın sesinin nasıl olduğunu, hangi oyunları tercih ettiğini, ya da kelebek koleksiyonu yapıp yapmadığını hiçbir zaman sormazlar. "Kaç yaşında? Kaç kardeşi var? Babası kaç lira kazanıyor?" gibi şeyler sorarlar. Ancak bunları bildiklerinde onu tanımaya başladıklarını düşünürler.
| Yayınevi | 5 Şubat Yayınları |
| Basım Yılı | 2016 |
| Baskı | 1 |
Hayatta aslolan nedir? Yıllardır masumiyetin simgesi olarak milyonlar tarafından okunan Küçük Prens bu sorunun yanıtını arar ve insanlık durumunun düşündürücü bir alegorisini sunar. Gökyüzüne bakmanın ve bir yıldızın altında durup beklemenin vakti gelmedi mi sizce de? Küçük Prens sizi tam da buna davet ediyor. Biraz durmanın ve gökyüzüne bakmanın zamanıdır. Yazarın kendi sulu boya çizimleri ve Murat Erşen'in yetkin çevirisi ile.
| Yayınevi | Zeplin Kitap |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Murat Erşen |
| ISBN | 9786059115001 |
Ertesi gün Küçük Prens yeniden oraya geldi. "Her gün aynı saatte gelsen daha iyi olur," dedi tilki. "Örneğin öğleden sonra dörtte geleceksen, ben saat üçte mutlu olmaya başlarım. Saat ilerledikçe de içimdeki mutluluk artar. Dört oldu mu içim kıpır kıpır olur ve ufaktan meraklanırım; mutluluğun değerini anlamaya başlarım! Ama sen herhangi bir anda çıkıp gelirsen, yüreğim saat kaçta senin için çarpacağını bilemez..."
| Yayınevi | Yuva Yayınları |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Onur Tunç |
| ISBN | 9789755174822 |
Antoine de Saint-Exupéry tarafından yazılan Küçük Prens, yayımlandığı günden bu yana milyonlarca insan ilgiyle okuyor. Küçük Prens'in yaşadıklarını, kırgınlıklarını sürükleyici bir dille anlatan kitap, okuyucuları tarafından tam not aldı. Küçük Prensin gezegenindeki çiçeğiyle pek anlaşamadığı için biraz uzaklaşmaya karar veren, yolculuğu sırasında Dünya'ya da uğrayan Küçük Prens, Sahra Çölü'nde bir pilotla karşılaşır. Bütün olaylar buradan itibaren heyecanlı bir seyirle başlıyor. Bu öyküyü okurken Küçük Prens'in yaşadıkları ve öğrendikleri sayesinde hayatımıza tekrar bakıyoruz ve yaşamı anlamlandırmada "ne kadar da büyüdüğümüzü" görüyoruz. Küçük Prens'in de dediği gibi "Büyüklere her şeyi açıklamak gerekir zaten."
| Yayınevi | Yediveren Yayınları |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | A. Meryem Kartal |
| ISBN | 9786059780407 |
Bu kitap, çocuklar kadar yetişkinlere de seslenen ve okurlarını düşündüren bir eserdir. Küçük Prens, hemen hemen bütün dünya dil ve lehçelerine defalarca çevrildi, hâlâ da çevriliyor. Büyük küçük herkes tarafından da zevkle okunuyor. Küçük Prens'te insanların gündelik hayattaki iyi ve kötü bütün davranışları gözler önüne serilir. Hatalı ve yanlış tutum ve görüşler ince bir dille eleştirilir. Sevginin, dostluğun ve sevecenliğin ne demek olduğu çok hoş bir şekilde anlatılır. İnsanlara, hayvanlara ve bitkilere karşı nasıl davranmak gerektiği çarpıcı örnekler sunularak benimsetilir.
| Yayınevi | Türk Edebiyatı Vakfı Yayınları |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| ISBN | 9789756186985 |
Dünyanın en sade ama en derin kitabı Küçük Prens... Bilinenin aksine Küçük Prens çocuklar için değil büyükler için yazılmıştır. Yazarı Antonie de Saint Exupery'nin Okyanus üzerinde kayboluşunun üzerinden 70 yıl geçmesi ile bir çok yayınevinden farklı türlerde yeniden yayınlanmasına rağmen Küçük Prens tek bir kitaptır. Yayınevimiz Küçük Prens'in orijinal metninden yeni çevirisi ve yazarın kendi sulu boya çizimlerini sunmaktan gurur duyar. ?İnsan ancak evcilleştirirse anlar," dedi tilki. ?İnsanların artık anlamaya hiç zamanları yok. Dükkanlardan her istediklerini satın alıyorlar. Ama dostluk satılan bir dükkan olmadığı için dostları da yok artık. Eğer dost istiyorsan beni evcilleştir. Ben sana dost olurum."
| Yayınevi | Tilki Kitap |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Hasan Gediklioğlu |
| ISBN | 9786055045548 |
Onun gözlerinden bakmadan hiçbir çocuk büyüyemedi; onun sözlerine kulak vermeden hiçbir yetişkin yaşadığını iddia edemedi. Unutulan, fark edilmeyen ve sevmeye zaman ayrılamayan her şeyin hatırlatıcısı oldu. Küçük Prens'in sesini bir kez duyanlar asla unutmayacaktı onun sözlerini...
| Yayınevi | Şule Yayınları |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Naime Erkovan |
| ISBN | 9786059087063 |
Hiç kimsenin kitabımı özen vermeden okumasını istemem doğrusu. Bu anılarımı yazarken çok üzüntülü anlar yaşadım. Arkadaşım, koyunu ile birlikte beni bırakıp gideli tam altı yıl oldu. Onu burada anlatmaya çabalıyorsam, bu biraz da onu unutmamak için. İnsanın arkadaşını unutması çok üzücü bir şey. Arkadaşı olan kaç kişi var ki içimizde. Arkadaşımı unutursam, kendimi o sayılardan başka bir şeye değer vermeyen büyükler gibi hissederim. -Antoine de Saint-Exupery-
| Yayınevi | Puslu Yayıncılık |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| ISBN | 9786055099329 |
Bir gün yolunuz Afrika'ya, bu çöle düşerse burayı tanıdığınızdan emin olabilmek için manzaraya çok iyi bakın. Olur da tam o noktaya gelirseniz, lütfen acele etmeyin. Orada görünen yıldızın tam karşısında bir süre bekleyin! Eğer o anda bir çocuk size doğru gelirse, gülüyorsa, altın sarısı saçları varsa ve sorulan sorulara cevap vermiyorsa, onun kim olduğunu hemen anlayacaksınız. Ona karşı nazik davranın! Daha fazla üzülmeme izin vermeyin; onun geriye döndüğünü hemen bana yazın...
| Yayınevi | Parıltı Yayıncılık |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| ISBN | 9786051008394 |
| Yayınevi | Notos Kitap |
| Basım Yılı | 2015 |
| Çeviren | Orçun Türkay |
Eğer biri, milyonlarca gezegen üzerinde tek bir eşi bile olmayan bir çiçeği severse, mutlu olması için o çiçeğe bakması yeter. Benim çiçeğim de işte oralarda bir yerlerde... Ama eğer bir koyun o çiçeği yerse, bu o kişi için tüm yıldızların bir anda sönmesi demektir.
| Yayınevi | Nesil Yayınları |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Ahsen Utku |
| ISBN | 9786051626734 |
İnsanın bedeni büyür, evet; ama o bedenin içinde hiç büyümeyen bir çekirdek vardır. İşte o çekirdek, içimizdeki çocuktur. Bedenimiz büyüdükçe çekirdeğimiz küçücük kalır. Onun varlığını unuturuz. Hatta öyle ki, onun varlığını unuttuğumuzu bile unuturuz çoğu zaman. Hani bazen herkes hayatta kaybolduğunu hisseder ya, işte o an, çekirdeğimiz bize çok derinlerden sesleniyordur. Ona yeniden su vermemiz için. Bedeninizin içinde kaybolmuş çekirdeğinize, unuttuğunuz çocukluğunuza, yeniden can suyu vermeniz için eşsiz bir kitaptır Küçük Prens. Hiç bakmadığınız bir pencere açar önünüzde. Ve ?kendi' içinizde kaybettiğiniz 'kendi' ocukluğunuzu bulmanızı sağlar. Şimdi bu kitabı açın ve bir kenarda unutulduğu için biraz mahzunlaşmış olsa da, ona yeniden hayat verdiğiniz için yüzünde güller açacak çocuğu, içinizdeki çocuğu gün ışığına çıkarın.
| Yayınevi | Nemesis Kitap |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Mina Akçen |
| ISBN | 9786059809085 |
Askerliği döneminde uçuş eğitimi alarak pilot olmuş ve yaşamım pilot olarak tamamlamış olan Saint-Exupery (1900*1944), kendi havacılık yaşamındaki serüven ve tehlikeleri şiirsel bir dille anlattığı eserleriyle ünlenmiş bir yazardır. Yazarın, dünyada olduğu gibi ülkemizde de bütün kuşaklarca çok sevilip okunan Küçük Prens eseri, yaşamda insanları mutlu eden şeylerin en basit şeyler olduğunu, insanlar arasındaki dayanışma ve özverili, dostça davranmanın yüceliğini anlatan,aslında küçüklerden çok büyüklere Seslenen bir başyapıttır.
| Yayınevi | Mitos Boyut Yayınları |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| ISBN | 9786055127824 |
Antoine de Saint-Exupéry'nin ölümsüz eseri Küçük Prens'in bu özel baskısında, kitabın orijinal tam metnini ve Sumru Ağıryürüyen'in şarkı tadındaki Türkçesini, bu kez animasyon dehalarının yarattığı sinema filminin görselleriyle birlikte okuma şansı bulacaksınız. Yazarın suluboya resimlerine sadık kalarak özel Stop-Motion tekniğiyle üretilen tablo güzelliğindeki resimler, çocuklar için Küçük Prens'in dünyasına sihirli bir kapı açıyor, büyükler için de yepyeni ve benzersiz bir okuma deneyimi sunuyor. Yüzyılın başyapıtının, herkesin kitaplığında mutlaka bulundurmak isteyeceği bu rengârenk ve büyük boy kuşe baskısını Mavibulut kalitesiyle, büyük bir gururla yayımlıyoruz.
| Yayınevi | Mavibulut Yayınları |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Sumru Ağıryürüyen |
| ISBN | 9789753102315 |
İlk kez 1943'te yayınlanan Küçük Prens, yazarı Saint-Exupéry'nin vatanı Fransa ve ilk yayınlandığı ülke olan Amerika Birleşik Devletleri'nin yanı sıra dünyanın hemen her ülkesinde büyük bir beğeniyle okunmuş birçok küçük ve büyük insanı derinden etkilemiştir. Saint-Exupéry, Küçük Prens'te büyük insanların aptallıklarını ve çocuksu bakışın yitirilmesiyle birlikte işlenen hataları açık yüreklilik ve büyük bir ustalıkla işlemiştir. "Bu kitapta aşkı, heyecanı, sevgiyi, yalnızlığı, özlemi, kavuşmayı ve hayatın yalın gerçekliğini bulacaksın." desek abartmış olmayız. Yaşın kaç olursa olsun, aradığın duyguyu bu kitapta bulacaksın. Okumak için hâlâ çok geç değil. "Fakat gözler aslında göremez. Kalp ile aramak lâzım."
| Yayınevi | Lotus Yayınevi |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Haktan Birsel |
| ISBN | 9789756665862 |
Her yaşa hitap eden bir masal! Küçük Prens, 1943 yılında ilk kez yayımlandığında çocuklar için derin, yetişkinler içinse naif bulunmuştu. Ama bugün her kuşaktan okurun sevgilisi hâline gelmiş, tam 180 dil ve lehçeye çevrilmiş, 100 milyonun üzerinde satılmıştır.Artık gerçek okur sayısını da gelin siz hesaplayın. Peki neydi onu milyonların sevgilisi hâline getiren? O çocuk, genç ve yetişkin olarak bize, hepimizin sahip olmayı düşlediği iyimserliği, dostluğu, vefayı ve inceliği öğretmektedir. Merak duygusuyla tanıdığımız, sarışın kıvırcık saçları ve kırılgan bedeniyle bağrımıza bastığımız Küçük Prens, küçük çiçeğiyle kavga edince gezegenini terk eder ve dünyamıza gelene kadar da bir dizi gezegene konuk olur. Bu arada bozulmuş ve yozlaşmış insan karakterleriyle karşılaşır. Onun diğer gezegenlerde karşılaştığı olumsuz karakterler birçoğumuzda da bulunan ve ilk fırsatta kurtulmak istediğimiz kendi olumsuz yanlarımızdır aslında. Sadece çocukların değil belki de en çok yetişkinlerin okuması gereken bir şaheserdir Küçük Prens.
| Yayınevi | Kaynak Yayınları |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Yaşar Atan |
| ISBN | 9789753439329 |
YAZARIN KENDİ ÇİZİMLERİYLE KÜÇÜK PRENS, "BASİT" AMA DERİN BAKIŞI ARAYANLAR ve ÖZLEYENLER İÇİN HER YAŞ İÇİN KLASİK!.. İlk yayımlandığı 1943'ten bu yana dünyadaki hemen her dile ve lehçeye çevrilmiş bir "fenomen" Küçük Prens. Türkçede ise ilk olarak 1953'te, Çocuk Esirgeme Kurumu yayını olan Çocuk ve Yuva dergisinde Ahmet Muhip Dıranas çevirisinden tefrika edilmiştir Küçük Prens. Fransız yazar ve pilot Antoine de Saint-Exupéry tarafından yazılan Küçük Prens, bir çocuğun gözünden büyüklerin dünyasını anlatır. Uçağı Sahra Çölü'ne düşen pilotun Küçük Prens'le karşılaşması ile başlayan kitapta Saint-Exupéry, çocuk kahramanın ağzıyla, insanların hatalarını ve büyüdükleri zaman uzaklaştıkları "basit" çocuk bakışını vurgular. Türk şiirinin büyük ustası Ahmet Muhip Dıranas'ın şimdi de cazibesini yitirmeyen bu özgün çevirisi Saint-Exupéry'nin çizimleriyle ilk defa kitaplaşıyor. Basit ama derin bir bakışı özleyenler için...
| Yayınevi | Kapı Yayınları |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 2 |
| Çeviren | Ahmet Muhip Dıranas |
| ISBN | 9786055107918 |
"Yaşam, bize bütün kitapların öğrettiğinden çoğunu öğretir." "Çünkü yaşam, bize karşı direnir." "İnsan ancak engellerle karşılaşıp onları aşmaya çalıştıkça kendini tanıyabilir." Antoine de Saint-Exupery
| Yayınevi | Kanyon Kitap |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Ahmet Korkmaz |
| ISBN | 9786058469716 |
Fransız pilot ve yazarı Antoine de Saint-Exupéry tarafından 1943 yılında Le Petit Prince adıyla yazılan roman, çocuklar için yazılmış olmakla beraber, büyüklere yönelik eleştiriler içeren kurgusal bir eserdir. Sanatçıların bir kısmı, zamanlarında toplum hayatını ve siyasi yönetimi doğrudan, açıkça eleştiremedikleri için konuyu, kişileri, zamanı ve mekânı değiştirerek ve hicvederek anlatma yoluna gitmişlerdir. Küçük Prens de bu tür eserlerden biridir. Bir çocuk gözüyle büyüklerin fikirleri, işleri ve dünyaları eleştirilmekte ve bu eleştiri her karşılaşılan olayın tuhaflığı sonunda Büyüklerin işlerine de akıl ermiyor. şeklinde söylenmektedir. Bir Türk'ün bulduğu gezegende (astroit B 612) tek başına yaşayan çocuk (Küçük Prens), diğer gezegenleri dolaşır ve buradaki olumsuzları görür ve eleştiri sözünü tekrarlar. Burada yalnız yaşamanın kendini beğenmişliğin sıkıntılarını, siyasetçilerin, sarhoşların, bilim adamlarının durumları kendi ağızlarından ortaya konulmuş ve toplum gizli bir eleştiri yağmuruna tutulmuştur. Ama düşmanlık, kin, haset yok; sevgi ve yaşama sevinci vardır, eleştiride bile bir yumuşaklık sezilir. Eserde eleştirilen konular, alışkanlıklar, kusurlar, meslekler, makam ve mevki sahipleri her toplumda her zaman görülebilmektedir. Onun için Küçük Prens, yalnız 1943'lerin değil günümüzün de bozuk düzeninin eleştirisi sayılabilir.
| Yayınevi | Kaldırım Yayınları |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| ISBN | 9786054467792 |
"Bir gün Afrika'daki bu çölü ziyaret ederseniz, iyice hatırlayabilmek için manzaraya dikkatlice bakın. Ve eğer geçerken buraya uğramışsanız, sizden burayı hemen terk etmemenizi isterim. Yıldızın altında biraz da olsa bekleyin. Eğer bir çocuk size doğru geliyorsa, gülüyorsa, eğer altın rengi saçları varsa, bir de sorduğunuz sorulara cevap vermiyorsa, onun olduğunu hemen anlayacaksınız. O yüzden lütfen beni böyle üzgün bir şekilde bırakmayın: Geri döndüğünü yazın bana..." Bir çocuğun gözünden büyüklerin dünyasını anlatan, en çok okunan kitaplardan biri olan Küçük Prens, hem çocukların hem yetişkinlerin okuması için yeni çevirisiyle şimdi Kabalcı'da.
| Yayınevi | Kabalcı Yayınevi |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | B. Yağmur Şehitoğlu |
| ISBN | 9786059872010 |
Yüzlerce dile çevrilen, her yaştan insana hitap eden ender klasiklerden biri olan Küçük Prens, baştan sona bir güzellik öyküsüdür. Küçük Prens'in dünyasını güzel kılan; çöldeki bir kuyunun, gökteki bir yıldızın, uzaktaki bir gülün güzelliğidir. Yedi gezegen gezer Küçük Prens, hepsinde birbirinden tuhaf büyüklerle söyleşir. "Ne tuhaf şu büyükler," der kendi kendine, küçükler bunu zaten bilir. Çok şey öğrenir, ama yine de hiçbiri son keşfi kadar büyük değildir. Çiçeğiyle vedalaşıp başka diyarları keşfe çıkan Küçük Prens'in son durağı, belki de çiçeğine bağladığı kalbidir...
| Yayınevi | İnkılap Kitabevi |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 2 |
| Çeviren | Olcay Mağden Ünal |
| ISBN | 9789751035585 |
"Küçük Prens'in yeryüzünde göründüğü, sonra da kaybolduğu yer işte oradadır. Bir gün Afrika'ya, çöl ortasına yolunuz düştüğünde, onu tanıdığınızdan emin olmak için, o manzaraya iyice bakın. Evet, oraya yolunuz düşerse, yalvarırım size, hiç acele etmeyin, yıldızın altında bir süre bekleyin! Bir çocuk oraya gelip size gülümserse, altın sarısı saçları varsa, kendisine soru sorduğunuzda yanıt vermiyorsa, anlayacaksınız ki o ta kendisidir. İyi davranın ona! Beni fazla üzüntüde bırakmayın: Oraya geldiğini bildirmek için, hemen yazın bana ..."
| Yayınevi | İkaros Yayınları |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| ISBN | 9786059284011 |
Bu kitabı bir büyüğe ithaf ettiğim için küçüklerden beni bağışlamalarını diliyorum. Çok önemli bir mazeretim var... Bu büyük adam şu dünyada en iyi arkadaşımdır. Başka bir mazeretim daha var: Bu büyük adam her şeyi anlayabilir, çocuk kitaplarını bile! Üçüncü bir mazeretim de: Bu büyük adam Fransa'da açlık çekiyor ve üşüyor. Teselliye ihtiyacı var. Bu mazeretler yeterli olmazsa, ben de kitabımı, bu büyük adam bir zamanlar çocuktu ya, işte o çocuğa ithaf ederm. Bütün büyükler bir zamanlar çocuktu (ama pek azı hatırlar bunu). İthafımı düzeltiyorum: Çocuk olduğu zamanki Léon Werth'e
| Yayınevi | Hece Yayınları |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 2 |
| Çeviren | Fahrettin Arslan |
| ISBN | 9789758274932 |
Sahra Çölü'ne düşen pilotun Küçük Prens'le karşılaşması ile başlayan kitapta Küçük Prens'in ağzından Saint-Exupéry, insanların hatalarını, büyüdükleri zaman unuttukları basit çocuk bakışını vurgular. Kitapta bir çocuğun gözünden büyüklerin dünyası anlatılır.
| Yayınevi | Ez-De Yayınları |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| ISBN | 9786058487253 |
Yetişkinler hiçbir şeyi kendi başlarına anlayamıyorlardı ve bir şeyleri sürekli onlara açıklamak, çocuklar için yorucu oluyordu. (...) Yetişkinler sayıları severler. Onlara edindiğiniz yeni bir arkadaşınızdan bahsettiğinizde, size sormaları gereken önemli şeyleri hiçbir zaman sormazlar. Mesela hiç şöyle demezler: "Sesinin tonu nasıl? Hangi oyunları oynamayı seviyor? Kelebek koleksiyonu yapıyor mu?" Onun yerine size her zaman şunları sorarlar: "Kaç yaşında? Kaç kardeşi var? Kaç kilo? Babası ne kadar kazanıyor?" Onu ancak bu şekilde tanıyabileceklerini zannederler. Eğer yetişkinlere, "Pencerelerinde sardunyalar, çatısında kumrular olan, kırmızı tuğlalı güzel bir ev gördüm..." derseniz, bu evi zihinlerinde canlandırmayı beceremeyeceklerdir. Onlara, "Yüz bin franklık bir ev gördüm." demeniz gerekir ki işte ancak o zaman, "Ah! Ne kadar da sevimli!" diye haykırırlar. Bu kitabı okurken bir çiçekle sohbet edebilir, bir tilkiyle arkadaş olabilir, bir yılandan yardım isteyebilirsiniz veya işi, gökteki yıldızları saymak olan bir iş adamıyla tanışır; kendisinden başka kimsenin yaşamadığı bir gezenin kralıyla karşılaşırsınız; masasından hiç kalkmayan bir coğrafyacıdan ilginç şeyler öğrenebilirsiniz ama her şeyden önce çocukluğunuzdan geriye ne kadarının kaldığını, içinizde ne kadarını koruyabildiğinizi anlamanızı sağlayacak bu kitap. Zaten bunu bilen yazar da "Bütün yetişkinler bir zamanlar çocuktular (Ama içlerinden çok azı bunu hatırlar elbet.)." demiştir.
| Yayınevi | Elips Kitap |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| ISBN | 9786051213927 |
"Eşsiz bir çiçeğe sahip olduğumu sanıp kendimi zengin sayıyordum. Oysaki sahip olduğum, yalnızca sıradan bir gülmüş. Sıradan bir gül ve boyları ancak dizime kadar gelen, biri belki de sonsuza dek asla uyanmayacak olan üç yanardağ... Tüm bunlar beni büyük bir prens yapmaya yetmez ki!" "Geceleri gökyüzündeki yıldızlara bakacaksın. Sana yıldızımın nerede olduğunu göstermek isterdim ama o, öylesine küçük ki... Hem böylesi daha iyi. Böylece yıldızım diğerlerinden herhangi biri olacak senin için ve bütün yıldızları seyretmeyi seveceksin... Hepsiyle dost olacaksın. Geceleri gökyüzüne baktığında ben onlardan birinde olduğum ve gülümsediğim için bütün yıldızlar gülüyormuş gibi gelecek sana. Yalnızca senin gülmeyi bilen yıldızların olacak!"
| Yayınevi | Dört Nokta Yayınları |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Deniz Tepe |
| ISBN | 9786059830201 |
Küçük Prens'te bir çocuğun gözünden büyüklerin dünyası anlatılır. Sahra Çölü'ne düşen pilotun Küçük Prens'le karşılaşması ile başlayan kitapta Küçük Prens'in ağzından Saint-Exupéry, insanların hatalarını ve aptallıklarını, büyüdükleri zaman unuttukları basit çocuk bakışını vurgular.
| Yayınevi | Doğu Kitabevi |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Kahraman Türel Uluocak |
| ISBN | 9786059093088 |
- Dostluklar kurmak mı? - Elbette, dedi tilki. Sen benim için yüz bin çocuğa benzer bir çocuksun sadece. Sana ihtiyacım yok. Ben senin için sadece yüz bin tilkiye benzer bir tilkiyim. Ama eğer beni terbiye edersen, birbirimize destek oluruz. Benim için tek olursun dünyada. Ben de senin için... - Anlamaya başlıyorum, dedi Küçük Prens. Bir çiçek var. Sanırım o beni terbiye etti... - Olabilir, dedi tilki. Dünyada her şey olur. - Yok, hayır dünyada değil, dedi Küçük Prens. KİTAPTAKİ TEMALAR Dostluk, sevgi, sabır, arkadaşlık, sadakat, bugünün işini yarına bırakmama, sözünde durma
| Yayınevi | Cinius Yayınları |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Avni Karahisar |
| ISBN | 9786053232155 |
Antoine de Saint-Exupéry'nin 1943 tarihli ölümsüz başyapıtı Küçük Prens Işık Ergüden'in Türkçesi, yazarın özgün suluboya resimleri ve çocuklara yakışacak özenli baskısıyla Büyülü Fener Yayınları'ndan çıktı. Yarım asrı geçkin tarihi içinde çocuk edebiyatının klasikleri arasında yerini alan ve her yaştan okurun kalbinde taht kuran Küçük Prens yepyeni, usta işi bir çeviri ve baskıyla bir kez daha gezegenimizi ziyaret ediyor. "Yüzyılın Yüz Kitabı" arasında adından söz ettiren her dem taze bu çağdaş masal, insan ömrünün her çağında tekrar tekrar okunabilmek, her yaştaki okura farklı öyküler anlatabilmek gibi bir özelliğe sahip. Şimdi yeni baskısıyla, çağımızda taptaze bir bakışla yeniden yorumlanmak için davetiye gönderiyor okuruna. Yazıldığından bu yana tüm dünyada iki yüz elliden fazla dile çevrilmiş, her yıl yaklaşık iki milyon okurla buluşan bu eşsiz dostluk öyküsü; ışığından, dehasından hiçbir şey kaybetmeden parlamaya devam ediyor ve belli ki insanlık var oldukça da parlamaya da devam edecek... Küçük Prens New York'ta küçük bir otel odasında, dünyanın savaşlarla can çekiştiği bir dönemde doğdu. İşte bu yüzden hüzünlü öyküsünde savaşın getirdiği yıkımın izlerine inat insanın içindeki sevginin ve umudun parıltılarını taşıyor. Çocukluğu boyunca uçma hayalleri kurmuş ve sonunda pilot olmayı başarmış Antoine de Saint-Exupéry uçağı düşüp Marsilya açıklarında kaybolmadan önce Küçük Prens'i bize iyi ki hediye etti. Çocukluğunu kaybetmemiş bir dünya gezgininin kulağımıza fısıldadığı sırlara kulak verin... Her yaştan çocuklara ve çocukluğun ezeli ruhunu hatırlamak isteyen "büyük"lere...
| Yayınevi | Büyülü Fener Yayınları |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Işık Ergüden |
| ISBN | 9789752521353 |
Bir gün yolunuz Afrika'ya, çöle düşerse, tanıyıp çıkarabilmeniz için, iyi bakın bu resme! Ve oradan geçecek olursanız, yalvarırım size, hemen uzaklaşmayın, yıldızın altında bekleyin bir süre! Size doğru bir çocuk geliyorsa, gülüyorsa, altın sarısı saçları varsa, sorulan sorulara yanıt vermiyorsa, anlayın ki odur. Ne olur, bir iyilik edin! Böyle kederli bırakmayın beni: Döndüğünü yazın bana..." Elinizdeki kitapta bir mektup kâğıdı bulacaksınız. Yüreğinizle "gördüklerinizi" bu mektup kâğıdına yazıp bize postalayabilirsiniz. Bilgi Yayınevi'nin hazırladığı bu kitap, Madalyon Psikiyatri Merkezi uzmanları tarafından onaylanmıştır.
| Yayınevi | Bilgi Yayınevi |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Aslı Candaş Schaeferdiek |
| ISBN | 9789752205598 |
Fransız yazar ve pilot Antoine de Saint - Exupéry tarafından yazılan ve ilk yayımlandığı 1943'ten bu Yana hemen hemen her dile çevrilen bir "başyapıt" Küçük Prens. Bir kaza sonucu uçağı Sahra Çölü'ne düşen Pilotun Küçük Prens ile tanışmasıyla başlayan bu kitap; Bir çocuğun gözünden büyüklerin dünyasını ve insanların hatalarını anlatmaktadır.
| Yayınevi | Bilge Oğuz Yayınları |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Gökçe Alan |
| ISBN | 9786059960137 |
Bu manzaraya dikkatlice bakın ki bir gün Afrika'nın çöllerinde seyahat ederseniz onu tanıyabilirsiniz. Ve bir gün oradan geçme olanağınız olursa, acele etmeyin, birazcık yıldızların altında bekleyin! Eğer bir çocuk size doğru gelirse, eğer bu çocuk gülüyorsa, altın renkli saçları varsa, ona sorulan sorulara cevap vermiyorsa, kim olduğunu anlarsın. O zaman bana bir iyilik yapın, benim böyle üzülmeme izin vermeyin, geri gelmiş olduğunu bana yazın...
| Yayınevi | Beyan Yayınları |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| ISBN | 9789754732856 |
Tüm dünyada büyük yankılar uyandırmış olan "Küçük Prens" kitabı, Agora'da Erhan Kayaalp'in yazarın sade ve yalın üslubuna sadık kalan çevirisiyle yayınlanıyor; bu çeviride küçük prens hikayesini çevirmenin değil, yazarın dilinden okuyacaksiniz...
| Yayınevi | Agora Kitaplığı |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Erhan Kayaalp |
| ISBN | 9786051032696 |
Bir çocuğun gözünden büyüklerin dünyası... Saint-Exupéry, Küçük Prens'in ağzından insanların hatalarını ve aptallıklarını, büyüdükleri zaman unuttukları basit çocuk bakışını vurguluyor.
| Yayınevi | 3 Adam Yayınları |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Adnan Yaşar |
| ISBN | 9786059099066 |
Bir çocuğun gözünden büyüklerin dünyası... Saint-Exupery, Küçük Prens'in ağzından insanların hatalarını ve aptallıklarını, büyüdükleri zaman unuttukları basit çocuk bakışını vurguluyor
| Yayınevi | 3 Adam Yayınları |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Adnan Yaşar |
| ISBN | 9786059099080 |
-Senin gezegenindeki insanlar, dedi Küçük Prens, bir bahçede beş bin gül yetiştiriyorlar... Fakat yine de aradıklarını bulamıyorlar. -Bulamıyorlar, diye cevap verdim... -Ama aslında aradıkları, tek bir gülde ya da tek bir damla suda... -Elbette, diye cevap verdim. Küçük Prens ekledi: -Gözler kördür göremez. Ararsan yüreğinle ara. Küçük Prens, II. Dünya Savaşı'na katılan bir pilot olan Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) tarafından yazılmış ve ilk olarak 1943 yılında yayınlanmıştır. Neredeyse tüm dünya dillerine çevrilmiştir ve dünyanın en çok satılan ve okunan kitaplarından biri olmaya devam etmektedir. Gökkuşağı Koleksiyonu için Fransızca aslından tercüme edilen Küçük Prens'te, yazarın bu kitap için bizzat çizdiği resimleri de bulacaksınız.
| Yayınevi | 1001 Çiçek Kitaplar |
| Basım Yılı | 2015 |
| Baskı | 1 |
| Çeviren | Belgin Çınar |
| ISBN | 9786053412458 |
Bazen yine de kendi kendime şöyle diyorum: "Bir anlık dalgınlık yeter! Bir akşam cam fanusu unuttu ya da koyun gece sessizce çıkıverdi... İşte o zaman küçük çıngıraklar gözyaşlarına dönüşüyorlar!.." Bu çok büyük bir sır. Benim için olduğu kadar, küçük prensi seven sizler için de, evrenin bilinmeyen bir yerinde, bilmediğimiz, görmediğimiz bir koyunun bir gülü yemesi ya da yememesi o kadar önemli olabilir ki... Gökyüzüne bakın. "Koyun çiçeği yedi mi, yemedi mi?" diye sorun. O zaman her şeyin nasıl değiştiğini göreceksiniz... Hiçbir büyük, bunun ne kadar önemli olduğunu asla anlayamayacaktır!
| Yayınevi | Pupa Yayınları |
| Basım Yılı | 2014 |
| Baskı | 1 |
| ISBN | 9786055148195 |
yazan ve resimleyen: Antoine de Saint-Exupery ; Türkçesi: Yaşar Avunç. Avunç, Yaşar, çev Çocuk romanı, Fransız
| Yayınevi | Mavibulut Yayıncılık |
| Basım Yılı | 2007 |
| Çeviren | Yaşar Avunç |
| ISBN | 9753100507 |
Antoine de Saint-Exupery ; Fransızca özgün metinden çeviren: Yaşar Avunç Avunç, Yaşar, çev Eserde, yazarın suluboya resimleri vardır DILLER: Metin Türkçe, Fransızca'dan çeviri Çocuk romanı, Fransız
| Yayınevi | Mavibulut |
| Basım Yılı | 2006 |
| Çeviren | Yaşar Avunç |
| ISBN | 9753100507 |
Saint Exupery ; kapak ve iç resimler: Yüksel Akman Akman, Yüksel, res Çocuk romanı, Fransız
| Yayınevi | Ateşböceği Yayıncılık |
| Basım Yılı | 2005 |
| ISBN | 9752590144 |
Antoine de Saint Exupery ; hazırlayan: Muharrem Ekisçeli Ekisçeli, Muharrem, haz Dışkapakta basım bildirimi 14. bsk.'dır Çocuk romanı, Fransız
| Yayınevi | Nehir Yayınları |
| Basım Yılı | 2004 |
| ISBN | 9755511202 |
| Hazırlayan | Ekisçeli, Muharrem, |
yazan ve resimleyen: Antoine de Saint-Exupery ; Türkçesi: Fatih Erdoğan Erdoğan, Fatih, çev Çocuk romanı, Fransız
| Yayınevi | Mavibulut Yayıncılık |
| Basım Yılı | 2004 |
| Çeviren | Fatih Erdoğan |
| ISBN | 9753100507 |
Antoine de Saint-Exupery ; Fransızca özgün metinden çeviren: Yaşar Avunç Avunç, Yaşar, çev Eserde, yazarın suluboya resimleri vardır DILLER: Metin Türkçe, Fransızca'dan çeviri Çocuk romanı, Fransız
| Yayınevi | Mavibulut Yayıncılık |
| Basım Yılı | 2004 |
| Çeviren | Yaşar Avunç |
| ISBN | 9753100507 |
yazan ve resimleyen: Antoine de Saint-Exupery ; Türkçesi: Yaşar Avunç Avunç, Yaşar, çev DILLER: Metin Türkçe, Fransızcadan çeviri Çocuk romanı, Fransız
| Yayınevi | Mavibulut |
| Basım Yılı | 2004 |
| Çeviren | Yaşar Avunç |
| ISBN | 9753100507 |
Saint Exupery ; düzenleyen: Emel Yıldız ; kapak ve iç resimler: Yüksel Akman Yıldız, Emel Akman, Yüksel, res Çocuk romanı, Fransız
| Yayınevi | Ateşböceği Yayıncılık |
| Basım Yılı | 2004 |
| ISBN | 9752590144 |
[yazan ve resimleyen]: Antoine de Saint-Exupery ; Türkçesi: Fatih Erdoğan Erdoğan, Fatih, çev DILLER: Metin Türkçe, Fransızca'dan çeviri Çocuk klâsikleri, Fransız Çocuk romanı, Fransız
| Yayınevi | Mavibulut Yayıncılık |
| Basım Yılı | 2003 |
| Çeviren | Fatih Erdoğan |
| ISBN | 9757549002 |
yazan ve resimleyen: Antoine de Saint-Exupery ; Türkçesi: Fatih Erdoğan Erdoğan, Fatih, çev Çocuk romanı, Fransız
| Yayınevi | Mavibulut Yayıncılık |
| Basım Yılı | 2003 |
| Çeviren | Fatih Erdoğan |
| ISBN | 9757549002 |
Kurumsal yazar: Karınca Yayın Kurulu, : çev Saint Exupery ; çeviri: Karınca Yayın Kurulu Dünya klâsikleri, Fransız Çocuk romanı, Fransız
| Yayınevi | Karınca Kitabevi |
| Basım Yılı | 2003 |
| ISBN | 9756440295 |
Antoine de Saint-Exupery ; Fransızca'dan çeviren: Yavuz Kızılçim Kızılçim, Yavuz, çev Özgün eseradı: Le Petit prince DILLER: Metin Türkçe, Fransızca'dan çeviri Çocuk klâsikleri, Fransız Çocuk romanı, Fransız
| Yayınevi | Babil yayınları |
| Basım Yılı | 2003 |
| Çeviren | Yavuz Kızılçim |
| ISBN | 9758470205 |
Antoine de Saint Expery ; hazırlayan: Muharrem Ekisçeli Ekisçeli, Muharrem, haz Çocuk romanı, Fransız
| Yayınevi | Nehir Yayınları |
| Basım Yılı | 2002 |
| ISBN | 9755511202 |
| Hazırlayan | Ekisçeli, Muharrem, |
Antoine de Saint-Exupery ; Türkçesi: Selim İleri İleri, Selim, çev DILLER: Metin Türkçe, Fransızca`dan çeviri Çocuk klâsikleri, Fransız Çocuk romanı, Fransız
| Yayınevi | Bilgi Yayınevi |
| Basım Yılı | 2001 |
| Çeviren | Selim İleri |
| ISBN | 9759490401 |
Antoine de Saint-Exupery ; Türkçesi: Selim İleri İleri, Selim, çev
| Yayınevi | Bilgi Yayınevi |
| Basım Yılı | 2000 |
| Çeviren | Selim İleri |
| ISBN | 9754940401 |
Antoine de Saint-Exupery ; çeviren: Ekrem Aydıner Aydıner, Ekrem, çev
| Yayınevi | Nilüfer Yayıncılık |
| Basım Yılı | 1999 |
| Çeviren | Ekrem Aydıner |
| ISBN | 9756842016 |
Antoine de Saint-Exupery ; Türkçesi: Selim İleri İleri, Selim, çev
| Yayınevi | Bilgi Yayınevi |
| Basım Yılı | 1999 |
| Çeviren | Selim İleri |
| ISBN | 9754940401 |
Saint Exupery ; Türkçesi: Nuriye Yiğitler ; resimleyen: Saint-Exupery Yiğitler, Nuriye, çev Saint-Exupery, Antoine de, 1900-1944, res
| Yayınevi | Oda Yayınları |
| Basım Yılı | 1995 |
| Çeviren | Nuriye Yiğitler |
| ISBN | 975385109X |
Antonie De Saint - Exupery ; hazırlayan: Zafer Yurt Yurt, Zafer
| Yayınevi | Nurdan Yayınları |
| Basım Yılı | 1995 |
| ISBN | 9755271708 |
Antoine De Saint Exupery ; hazırlayan: Muharrem Ekisçeli Ekisçeli, Muharrem
| Yayınevi | Nehir Yayınları |
| Basım Yılı | 1995 |
| ISBN | 9755511202 |
Antoine de Saint-Exupery ; Türkçesi: Selim İleri İleri, Selim, 1949-
| Yayınevi | Bilgi |
| Basım Yılı | 1995 |
| ISBN | 9754940401 |
antoine de saint-Exupery ; Türkçesi Selim İleri İleri, Selim, 1949-
| Yayınevi | Bilgi Yayınevi |
| Basım Yılı | 1992 |
Antoine de Saint-Exupery ; Türkçesi : Azra Erhat Erhat, Azra, 1915-1982
| Yayınevi | Çiğdem Yayıncılık Cantekin Matbaası |
| Basım Yılı | 1991 |
| ISBN | 9757777021 |
Antoine de Saint Exupery ; çeviren : Fahrettin Arslan Arslan, Fahrettin Yazarın suluboya resimleriyle
| Yayınevi | Başbakanlık Aile Araştırma Kurumu Gaye Mat. |
| Basım Yılı | 1991 |
| ISBN | 9751903920 |
Yazan ve resimleyen Saint Exupery ; Türkçesi Tomris Umar Uyar, Tomris, 1941-
| Yayınevi | Can |
| Basım Yılı | 1989 |
| ISBN | 9755100555 |
Antoine De Saint Exupery ; Türkçesi : Selim İleri İleri, Selim, 1949-
| Yayınevi | Bilgi Aslımlar Ofset |
| Basım Yılı | 1988 |
| ISBN | 9754940401 |
Antoine de Saint-Exupery ; Türkçesi Fatih Erdoğan Erdoğan, Fatih Özgün eseradı : Le petit prince
| Yayınevi | Mavi Bulut |
| Basım Yılı | 1987 |
| ISBN | 9757549002 |
Antoine de Saint Exupery; çeviren Emine Erendar
| Yayınevi | Barış Dağıtım Yayınları Gül Matbaası |
| Basım Yılı | 1984 |
yazan : Antoıne de Saınt-Exuery
| Yayınevi | Burcu yayınevi Murat Matbaacılık |
| Basım Yılı | 1983 |
Antoine de Saint-Exupery ; Çeviren Filiz Borak Borak, Filiz
| Yayınevi | inkılâp ve Aka |
| Basım Yılı | 1977 |
A. De Saint-Exupery ; Türkçesi : Azra Erhat Erhat, Azra, 1915-1982
| Yayınevi | Varlık Yayınevi Matbaa 13 |
| Basım Yılı | 1975 |
A. de Saint-Exupery ; Türkçesi Azra Erhat Erhat, Azra, 1915-1982
| Yayınevi | Yankı |
| Basım Yılı | 1968 |
Antoine de Saint-Exupery ; [Fransızca'dan çeviren Ayşe Nur] Erhat, Azra, 1915-1982
| Yayınevi | Doğan Kardeş |
| Basım Yılı | 1955 |
Antoıne de Saınt-Exuery
| Yayınevi | Doğan Kardeş Yayınları |
| Basım Yılı | 1953 |