Mesnevi'den Seçmeler

Serüven Kitap, 2015

BİSMİLLAHİRRAHMANİRRAHİM Dinle, bu ney nasıl şikayet ediyor, ayrılıkları nasıl anlatıyor: Beni kamışlıktan kestiklerinden beri feryadımdan erkek, kadın... Herkes ağlayıp inledi. Ayrılıktan parça parça olmuş, kalp isterim ki iştiyak derdini açayım Aslından uzak düşen kişi, yine vuslat zamanını arar. Ben her cemiyette ağladım, inledim. Fena hallilerle de eş oldum, iyi hallilerle de. Herkes kendi zannınca benim dostum oldu ama kimse içimdeki sırları araştırmadı. Benim esrarım feryadımdan uzak değildir, ancak (her) gözde, kulakta o nur yok. Ten candan, can da tenden gizli kapaklı değildir, lakin canı görmek için kimseye izin yok. Bu neyin sesi ateştir, hava değil; kimde bu ateş yoksa yok olsun! Aşk ateşidir ki neyin içine düşmüştür, aşk coşkunluğundur ki şarabın içine düşmüştür. Ney, dosttan ayrılan kişinin arkadaşı, haldaşıdır. Onun perdeleri, perdelerimizi yırttı. Ney gibi hem bir zehir, hem bir tiryak, ney gibi hem bir hemden, hem bir müştak kim gördü?

Say Yayınları, 2015

Gençler için hazırlanan bu Mesnevi seçmeleri, Mesnevinin gizli mesajlarını ve tasavvuf düşüncesinin uçsuz bucaksız fikirlerini, en açık ve kolay anlaşılır yolla anlatırken Mesneviye dair detaylarla da asıl metne bir giriş niteliği taşıyor. Mesnevinin ana çerçevesine dokunmadan sade bir dil ile öyküleştirilip özenle seçilmiş hikâyeler gençlere, hem bu bilgelik kitabının ana fikri hakkında bilgi veriyor, hem de Mevlânânın bilgelik fışkıran kelimeleri ile hayat ve insanlık dersi aşılıyor. Yorulmadan okunacak, okunurken keyif alınacak bu hikâyeler gençlerin Mevlânânın engin mana denizinde kolaylıkla yol almalarını sağlayacak.

Rumi Yayınlar, 2015

Mesnevi, tasavvuf edebiyatımızın en büyük eserlerinden biridir. Sadece yazıldığı dönemde değil, çağlar boyunca çok ilgi görmüş, ününü gün geçtikçe artırmış bir eserdir. Mevlâna Celaleddin Rumi, bu eserini "Kur'an Tefsiri", "Ruhların Cilası", "Allah Dostlarının Kitabı" olarak nitelendirmiştir. Mesnevi, hem yazıldığı yüzyıla tanıklık eden hem de din, tasavvuf, ahlak üzerine bilgiler veren muhteşem bir eserdir. En önemli özelliği insanın kendini tanımasını, yaratıcısını bilmesini, inancı doğrultusunda hayat sürmesini temel amaç olarak benimsemesidir. Mevlâna düşüncelerini aktarırken bu amaç doğrultusunda ayetlere, hadislere, bir takım hikmetli kıssalara başvurur. Bundan dolayı hemen hemen her coğrafyada, her seviyedeki insana hitap eden bir eser niteliğindedir. Elinizdeki çalışma, Mesnevi'den seçilmiş parçalardan oluşmaktadır.

Karanfil Yayınları, 2015

Mesnevideki hikayeler; insanların manevi ve ahlaki yönen eksikliklerini giderici özellikte, uyarıcı ve ibret verici öykülerdir. İnsanın benlikten geçmesi, olgunluğa ermesi ve dünyanın geçiciliğinin idraki, gönül kırmamayı, iyiliği, sevgiyi içine sindirmesi, öykülerin ana temasını teşkil etmektedir. Akıcı bir üslupla kaleme alınmış olan bu hikayelerden bir demetini, Mevlana`nın çağları aşan fikirlerinin gönüllerde bırakacağı kutlu etkiyi de düşünerek sizler için derledik.

Hasbahçe Yayınları, 2014

Mesnevi, yazıldığı günden bu yana değerini hep koruyan, hemen her devirde tercüme ve şerh edilmiş klasik bir eserdir. Eser, ebedi mutluluğu tasavvufta arayan, "ölmeden evvel ölme"yi gaye edinmiş bir velinin, bir büyük âlimin hayata ve insana dair düşüncelerini gönül diliyle yazıya aktarımıdır. Doğu edebiyatlarındaki birçok müellif gibi Mevlana hazretleri de eserini tesirli kılmak için birbirinden ilginç temsilî hikâyelere müracaat eder. Hikâyelerinde başta Peygamber Efendimiz (s.a.v.) olmak üzere birçok peygamberin hayatına dair mevzuları, tarihin tozlu sayfalarından seçtiği meşhurları, aslan, kurt, tilki, köpek, eşek gibi temsili hayvanları ve padişah, dilenci, rint, zahit vb. günlük hayattan karakterleri ustalıkla kullanır. Esasen şeytana ve nefse uymanın sıkıntılara yol açacağını, tevazunun kibir ve benliği yok edeceğini ve nihayet mecazi aşkın geçici, ilahi aşkın ise baki olduğunu anlatmak isteyen Mesnevi, maddi hayatın sıkıntılarıyla boğuşan insanoğlunu manevi yönden yetiştirme yolunda bir nevi reçetedir. Mesnevi'den Seçmeler ise, bu reçeteden özenle seçilmiş bir güldestedir.

Anonim Yayıncılık, 2012

Mevlâna'nın Anadolu'da yaktığı ateş, bugün de etkisinden hiçbir şey kaybetmeden varlığını sürdürüyor. Bir şaheser olan Mesnevi ise bu ateşin harmanlandığı bahçe... Mesnevi bahçesinden derlenen en güzel hikayelerle sevgiyi, hikmeti, adateti, iradeyi, inancı, gerçeği ve doğruyu anlatan Mevlâna, gönüllerimize farklı pencereden aralıyor. Bu eser, Mevlâna'nın Mesnevi bahçesine götürüyor sizleri....

Tudem Yayınları - Kültür, 2011

Hamdım, piştim, yandım. Hoşgörüye, barışa ve sevgiye selam eden büyük bir efendi: Mevlâna Celâleddin-i Belhi Rumî Özlü sözleriyle sekiz yüzyıl öncesinden günümüze seslenmeyi sürdüren şair ve düşünür Mevlâna, insanlara karşı o denli büyük bir sevgi beslemiştir ki bu sevgi yaşamını yönlendirmekle kalmamış aynı zamanda eserlerine de esin kaynağı olmuştur. Elif Kayhanın büyük bir titizlikle yayına hazırladığı Mesnevîden Seçmeler, Mevlânanın altı ciltlik Farsça eserinden ilköğretim çağı öğrencileri için özel olarak derlenmiş benzersiz bir çalışma olarak selamlıyor okurlarını. Ayetler, hadisler, öyküler ve öğütler yoluyla tasavvuf öğretilerinin anlatıldığı hazine değerindeki bir eser olan Mesnevî, pek çok dile çevrilerek birçok insana Mevlâna felsefesinin kapılarını aralamıştır. Doğu ve İslam kültürünün aynası niteliğindeki bu yapıtın eğitici yönü ise son derece yüksektir. Beyitlerinde, adalet-zulüm, cömertlik-cimrilik, çalışmak-tembellik, kanaat-hırs gibi karşılaştırmalar üzerinde durularak sebep sonuç ilişkisi irdelenmektedir. Yaklaşık olarak 1259 - 1268 tarihleri arasında yazılan Mesnevî, Mevlânanın yakın dostu ve halifesi Hüsâmeddin Çelebinin arzusu üzerine kaleme alınmıştır. Öyle ki, Mevlâna yolda yürürken, sema hâlindeyken, her an ve her durumda Mesnevî beyitlerini söylemekte; Hüsâmeddin Çelebi ise bunları yazıya dökmektedir. Kültürümüzün temel eserlerinden biri olan ve 100 Temel Eser arasında yer aldığı için ilköğretim çağındaki öğrenciler tarafından özellikle okunması gereken Mesnevîden Seçmeler, gençlerin Mevlâna felsefesi ve öğretisi ile tanışmalarına olanak sağlayarak, gelecek nesillerin insana ve çevreye karşı barış, huzur, sevgi ve hoşgörüyle yaklaşmalarına ilham verecek etkileyici bir eser. Gel, gel, ne olursan ol yine gel.

Rumi Yayınlar, 2010

Mevlana, hiç kuşkusuz Türk-İslam dünyasının zirve şahsiyetlerinden biridir. Gerek din, gerekse edebiyat tarihinin konusu olarak ele alınsın, bu gerçek değişmez. Mevlana'nın ve düşünce dünyasının daha iyi anlaşılabilmesi için, hakkında yazılanlar kadar bizzat kendisine ait eserlerin de okunması gerekir. Bu eksikliği gidermenin en kestirme yolu ise baskıları uzun zamandır pek yapılmayan ve gayet hacimli eserlerinden yapılmış seçmelerden geçmektedir. Bu düşünceyle hazırlanan "Mevlana'nın Bütün Eserlerinden Seçmeler" dizisini meraklılarının dikkatine duyuyoruz. Seçmeler dizisi uzman bir kadro tarafından yayına hazırlanmıştır. Bu itibarla hem sahasında bir boşluğu kapatmasıyla hem de seçmesi yapılan eserler hakkında verdiği monografik bilgilerle zenginleştirilmesiyle önemli bir kaynak niteliği taşımaktadır...

Bilge Kültür Sanat, 2010

Günümüz çağdaş eğitim anlayışında benimsenen hikâyelerle ders anlatma, materyal kullanma, eşyayı ve olayları ´çok boyutlu görme ve okuma´ gibi yöntemler Mevlana´nın Mesnevî´sinde kullandığı yöntemlerdir. Anlaşılması zor bir konuyu bile hikâye ile anlaşılır hale getirmek Mevlana´nın sıkça başvurduğu ve eserlerinin asırlardır okunmasına, kendisinin gönüllerde yer etmesine sebep olan yöntemidir. Mevlana, ´insan´ın gönlüne hitap eder, çünkü onun amacı gönülleri imar etmektir. Bizim de amacımız Mesnevî´den yaptığımız bu seçmelerle aynı ruhun, aynı düşüncenin yeşermesine vesile olmaktır.

Meram Yayıncılık, 2006

Mevlânâ ; hazırlayan: Yasemin Meyva Meyva, Yasemin, haz M.E.B. tavsiyeli 100 temel eserden biridir Dinî hikâyeler -- İslâm

Zambak Yayınları, 2005

Mevlânâ ; hazırlayan: Yusuf Çetindağ Çetindağ, Yusuf, haz M.E.B. tavsiyeli 100 temel eserden biridir Dinî hikâyeler -- İslâm

Yuva Yayınları, 2005

Kardelen Yayınları, 2005

Mevlâna ; hazırlayan Mustafa Özçelik Özçelik, Mustafa haz Divan edebiyatı -- Hikâyeler

Gözde Kitap Dağıtım, 2005

Mevlana ; yayına hazırlayan: Gökhan Taşar Taşar, Gökhan, yay. haz M.E.B. tavsiyeli 100 temel eserden biridir Eser, ilköğretim için hazırlanmıştır Dinî hikâyeler -- İslâm

Cümle Yayıncılık, 2005

Mevlana ; yayın sorumlusu: Yusuf Korkmaz ; editör: Erdinç Akbaş Korkmaz, Yusuf, yay. haz Akbaş, Erdinç, ed M.E.B. tavsiyeli 100 temel eserden biridir Dinî hikâyeler -- İslâm

Beyan Yayınları, 2005

Mevlânâ ; hazırlayan: Osman Koca ; resimleyen: Betül Yıldız Koca, Osman, 1975- , haz Yıldız, Betül, res M.E.B. tavsiyeli 100 temel eserden biridir Eserde, yazarın kısa biyografisi vardır Dinî hikâyeler -- İslâm

Beyan Yayınları, 2005

Bugün için okunması gerken metinlerin başında hiç şüphesiz ki Mevlana´nın ölümsüz eseri Mesnevi gelmektedir. Çünkü Mesnevi her yaştan insana, tüm yönleriyle hayatı, iyiliği, kötülüğü ve erdemli olmayı öğretmektedir. Mesnevi´de yer alan hikayeler, bize binlerce yılın birikimiyle zenginleşmiş dersler sunmakta, zaman zaman hayvanlar aracılığıyla da olsa hayatın acı gerçeklerini anlatmaktadır. İnsanın çok bilinmeyenli bir probleme dönüştüğü şu zamanda, bu çalışmanın bilhassa genç nesillere yeni ufuklar kazandıracağına inanıyor, ahlak, erdem ve sevgi gibi günümüz insanlarına hayli uzak kalan bu terimlerin, bugünkü ve bundan sonraki kuşaklarda yeniden hayat bulmasını umut ediyoruz.

Akçağ, 2005

Mevlânâ ; hazırlayan: Adnan Karaismailoğlu. Karaismailoğlu, Adnan, 1957- , haz MEB tavsiyeli 100 temel eserden biridir Bibliyografik bilgi içerir Mevlânâ Celâleddin Rumî, 1207-1273. Mesnevî Divan edebiyatı Şiir

Karanfil Yayınları, 2004

Mevlana ; hazırlayan: İsmail Dervişoğlu Dervişoğlu, İsmail, haz Divan edebiyatı -- Hikâyeler

Konya Büyükşehir Belediyesi Kültür Müdürlüğü, 2003

hazırlayan: Yakup Şafak Şafak, Yakup, haz Bibliyografik bilgi içerir Divan şiiri, Türk