Sefiller

Yılmaz Kitabevi, 2016

Liseyi bitirdikten sonra kendini tümüyle edebiyata adadı.1824 yılında Fransız coşumcularının (romantikler) yayın organı olan La Muse Française dergisini kurdu. Cenacle adını taşıyan coşumcu sanatçılar çevresinin üyesi ve onun odak noktası oldu. 1830-1843 arasında en verimli dönemlerinden birini yaşadı. Romanları, tiyatro yapıtları ve şiirleriyle başarıdan başarıya koştu. 1831'de Notre Dame de Paris (Paris'in Notredame Kilisesi) adlı büyük romanını yayımladı. 1841 yılında Fransız Akademisi'ne üye seçildi. Çok sevdiği kızı Leopoldine'nin 1843'de boğularak öldürülmesi üzerine, 1852'ye dek yeni yapıt vermedi. 1848 Fransa Devrimi'nden sonra parlamento üyeliğine seçildi. 3. Napoleon'un hükümet darbesini engellemeye çalıştı, başaramayınca 1851 yılında Belçika'ya kaçmak zorunda kaldı. Ateşli bir demokrasi ve cumhuriyet yanlısı olarak imparatorluk rejimini eleştiren yapıtlar yazdı. 1855-1870 arasını küçük bir İngiliz adası olan Guernsey'de geçirdi. O dönem yazarlığının en üretken yılları olmuştur. 1862 yılında başyapıtı olan Les Misarebles (Sefiller) adlı romanını yayımladı. Bunu 1866'da Les Travailleurs de la Mer (Deniz İşçileri) ve aynı yıl L'Homme qui Rit (Gülen Adam) gibi önemli romanları izledi. Fransa'da Cumhuriyet yeniden kurulunca Paris'e döndü. Ulusal Meclise seçildi. Artık Fransa'nın en gözde kişilerinden biriydi. Paris Komünü'nün ezilmesinden sonra komüncülerin bağışlanması için çok uğraştıysa da sonuç alamadı. Giderek siyasal ve toplumsal yaşamdan elini eteğini çekti. 1885 yılında ölüm döşeğinde iken; "Tanrı'ya inanıyorum, ahirete inanıyorum; fakat hiçbir kilise papazını başımda istemiyorum. Beni seven bütün dünya insanlarının gönülden dualarını bekliyorum. Bu benim için kâfidir." diyerek hayata gözlerini yumdu.

Tutku Yayınevi, 2016

19. yüzyıl Fransası'nda geçen hikâye kalp kırıklıkları, yıkılan hayaller tutkular ve fedakarlıklar üzerine kuruludur... Jean Valjean, ailesini doyurabilmek için ekmek çalar. Suçunun bedeli olarak beş yıl kürek cezasına çarptırılır. Birkaç kez kaçmaya kalkıştığı için de cezası ağırlaştırılır ve on dokuz yıl hapiste kalır. Hapishaneden çıktığında artık bambaşka birisidir. Kendisine yeni bir hayat kurmak ister ama müfettiş Javert'in gölgesi onu daima takip etmektedir. Jean Valjean, Fantine'in kızı Cosette ile ilgilenmeyi kabul ettikten sonra ikisinin hayatı da tamamen değişecektir. Fransız Devrimi'nin arifesinde geçen hikâye, ihtilalin her iki tarafının da yüzünü gözler önüne serer. ?Sefiller" o dönemin şartlarını yansıtması bakımından toplumun aynası olarak görülmüştür. Eser, aradan geçen yıllar boyunca geçmişini silip yeni bir gelecek arayanların ve toplumda haksızlığa uğramışların sembolü olmuş, milyonlarca insan tarafından okunmuştur.

Timaş Çocuk, 2016

Ekmek çalma suçundan on dokuz yıl hapis yatan mahkum Jean Valijen hapisten çıktığında tüm iyi duygulardan arınmış bir canavardır. Elindeki mahkumiyet belgesi ile toplumun dışına daha da itilmektedir... Bu roman Jean Valijen adlı mahkumun sıfırdan zirveye giden yolda, iyi ile kötü, kanun ile yasak, merhamet ile şiddet, şeytan ile tanrı arasındaki derin mücadelesini anlatmaktadır. Roman kahramanın çıkış noktası madde, vardığı nokta ruhtur. Başlangıçta canavar, sonunda melektir. Bu Jean Valijen'in yokluktan tanrıya olan büyük yürüyüşüdür.

Siyah Beyaz Yayınları, 2016

İlk olarak 1862'de yayınlandı. 19. yüzyılın en büyük eserlerinden biri olarak kabul gördü. Hikâye 1815'te başlar ve 1832'deki Paris Haziran Ayaklanması'nda son bulur. Birkaç karakterin yaşamını ve birbirleriyle alakasını ele alan roman daha çok eski mahkum Jean Valjean'ın yaşam mücadelesi ve kefaretini ödemeye çalışmasına odaklanır. Yasa ve merhametin doğasının incelendiği roman ayrıca Fransa tarihi, Paris'in mimarisi ve kentsel tasarımı, siyaset, ahlak felsefesi, antimonarşizm, adalet, din, ailevi ve romantik sevginin türleri ve doğası gibi konuları özenle ele alır.

Panama Yayıncılık, 2016

Jan Valjan, aç ailesini doyurmak için ekmek çaldığından, bir kadırgada kürek çekmeye mahkum edilmiştir. Kaçma girişiminde bulunduğu için mahkumiyet süresi on dokuz seneye çıkarılır ve 1815'te serbest bırakılır. Hapisten çıkınca, mahkum olduğunu gösteren belge yüzünden herkes ona kötü davranır. Bir piskopos onu evine alır, o ise evin gümüş takımlarını çalarken yakalanır. Piskopos şikayetçi olmaz, üstelik ona iki de gümüş şamdan hediye eder; onlardan elde edeceği parayı namuslu adam olma yolunda harcamasını ister. Bu son olay, Jan Valjan için bir dönüm noktası olur. Madeleine adıyla iş hayatına atılır, zengin olur ve belediye başkanı seçilir. Fantin adında düşmüş, fakat ruhça temiz bir kadını polis şefi Javert'in elinden kurtarır. Javert, birdenbire ortaya çıkan, kısa sürede zengin olan ve herkesin "Baba" dediği madeleine'in kim olduğunu merak eder ve araştırmaya başlar.

Maviçatı Yayınları, 2016

Babası Fransız ordusunda subaydı. 26 Şubat 1802'de Doğu Fransa'nın Besancon kentinde doğdu. Babasının subayolması nedeniyle Avrupa'nın birçok kentini gezdi. Babası Hugo'nun da orduya katılmasını arzuluyordu. Daha çocuk yaşta edebiyatla ilgilenmesi, onu bir zamanlar heves ettiği askerlikten uzaklaştırdı. On beş yaşındayken yarışmaya gönderdiği bir şiiri ile edebiyat ödülü kazandı. Annesinin erken ölmesi ve babasından yardım görernemesinden dolayı yalnız yaşamak zorunda kaldı. Bu yüzden uzun yıllar yoksullukla savaştı. 1822'de ilk eseri olan 'Odes et Poesies Diverses' yayınlanınca büyük ilgi gördü. Edebiyata karşı olan yeteneği ona para kazandırmaya başladı. Peş peşe birbirinden güzel eserler verdi. Duygulu ve romantik bir genç olan Hugo, çocukluk arkadaşı Adele Fouchet'e aşık oldu. Kızın ailesi evlenmelerine razı değildi. Sebep olarak da genç Hugo'nun belirli bir işi olmadığını ileri sürüyorlardı fakat bütün zorlukları yenerek iki sevgili evlendi. Ilk yıllar mutlu bir yaşamları vardı. Para sıkıntısı baş gösterince mutlulukları gölgelenmeye başladı. Bunu geçimsizlikler izledi. 'Cromwell' adlı oyunu Paris'te sahnelendiğinde hayli para kazandı. Bir süre sonra karısından ayrılmasına sebep olan tiyatro artisti juliette Drouet'ye aşık oldu. Hugoların yuvası bir daha düzene kavuşamadı...

Karanfil Yayınları, 2016

Victor Hugo'nun yirmi bir yılda tamamladığı Sefiller (Les Miserables) romanında Jean Valjean (Jan Valjan) adlı bir köylünün 1800-1830 yılları arasındaki hayat hikayesi anlatılır. Eserde olayların geçtiği dönemdeki Fransa'nın başta sosyal, siyasal, kültürel ve ekonomik özellikler olmak üzere birçok özelliğini görmek mümkündür. Suçluyu ıslah etmek yerine cezalandırmayı ön plana çıkaran anlayışın eleştirildiği romanda, olumlu yaklaşımların sorunların çözümünde etkili olduğu tezi önemli romanlarından olan Sefiller, Romantizm akımının sembol eserlerinden birisidir

İskele Yayınları, 2016

1815 yılı ekim ayının bir gününde, güneşin batmasına bir saat kala, yaya olarak seyahat eden bir adam Diny kentine giriyordu. O sırada evlerinin önünde oturan ya da pencerelerinden bakan tek tük kent halkı, yeni geleni kuşkulu gözlerle izlediler. Ondan daha sefil görünüşlü birisini görmek neredeyse imkansızdı. Orta boylu, kalın yapılı ve güçlü bir adamdı. Kırk altı, kırk sekiz yaşlarında vardı. Deri siperli kasketi, güneş ve rüzgardan yanık yüzünün bir kısmını örtüyordu. Küçük bir gümüş düğme ile iliklenmiş kaba, sarı keten gömleği kıllı göğsünü açıkta bırakmıştı. Aşınmış ve solmuş mavi bez pantolonunun dizleri delinmiş ; sırtında yepyeni bir asker çantası taşıyor, elinde budaklı bir baston tutuyordu. Gömleğinin üzerine rengi atmış ve parçalanmış gri bir ceket, çıplak ayaklarına çivili kunduralar giymişti. Saçları kısa, sakalıysa uzundu

Ema Kitap, 2016

Çağdaşlarını ve kendisinden sonra gelen birçok edebiyatçıyı derinden etkilemiş olan Victor Hugo, romanlarının yanı sıra tiyatro oyunu ve şiir türünde de önemli eserler vermiştir. Eserlerinde, yaşadığı dönem itibarıyla Fransız toplumunun ihtilal öncesi ve sonrası geçirdiği tüm çalkantıları çarpıcı bir şekilde yansıtmıştır.

Dionis Yayınları, 2016

Victor Hugo'nun adaletsizliği, kahramanlık ve aşk hikâyesi eskide kalmış suçlu geçmişinden kurtulmaya niyetli bir kaçak mahkûm olan Jean Valjean'ın kaderini izler. Ancak toplumun saygın bir üyesi olmak için verdiği çaba tehdit altındadır: sahte bir kimlik aldığı için, kendi yerine bir başkası tutuklanınca ne vicdanı buna el verir ne de köpekli polis Javert'in bitmek bilmeyen araştırmaları. Fakirlik yüzünden fahişelik yapan Fantine'in bebeğini korumaya yemin ettiği için Valijean'ın özgür kalması gerekir ve bu nedenle Javert'in işi hiç de kolay değildir. 19. yüzyılın başlarında Fransız toplumundakine kurbanlara hem zorlayıcı hem sevecen bir bakış açısıyla yaklaşan Sefiller, Waterloo Savaşı'ndan 1830 Temmuz Devrimi'ne dek uzanan epik bir öyküdür aynı zamanda.

Can yayınları, 2016

Fransız yazarı Victor Hugo (1802-1885), Sefiller adlı dev romanının önsözünü şöyle bitirir: ´Yeryüzünde yoksulluk ve bilgisizliğin egemenliği sürdükçe, böylesi kitaplar gereksiz sayılmayabilir.´ Victor Hugo, ateşli bir yurtseverdi. Yurdunun çıkarları adına siyasal kavgalardan hiç çekinmedi. Bu yüzden de tam yirmi yıl sürgünde kaldı. Bu sürgün yılları, gerek şiir, gerek roman açısından onun en verimli dönemi oldu. Sefiller de bu yılların ürünüdür (1862). Bu dev romanı, genç okurlara yalınlaştırılmış, kısaltılmış biçimiyle sunarak, bu ölümsüz yapıta yeni okurlar kazandırmayı amaçlıyoruz. Özellikle, direnişçilerin safında yer alan Küçük Gavroş´un serüvenini kolay kolay unutamayacaksınız. Bu romanda bir toplumun çöküş yıllarını yaşarken, o toplumun içindeki diriliş tohumlarının yeşerdiğini de göreceksiniz.

Avrupa Yakası Yayınları, 2016

Ekmek çaldığı için uzun yıllar kürek mahkûmluğu yapmış bir adam. Yoksulluk yüzünden düşmüş bir kadın. Annesiz büyümüş bir kız çocuğu. Devletin yasalarına kutsal sayılabilecek bir bağ ile bağlanmış bir polis. İhtilal dönemi Fransa'sında her biri ayrı derinliği olan karakterlerin üzerinden kurulan dev bir klasik olan Sefiller, Victor Hugo'nun Dünya Edebiyatı'na armağan ettiği en önemli eserlerin başında geliyor. Dönemin kaotik yapısını roman boyunca hissettiren Hugo, romanın baş kahramanı Jan Valjan üzerinden erdem, iyilik, pişmanlık ve babalık gibi insani duyguları ustalıkla aktarırken öte yandan oluşturduğu derinlikli kurguyla Fransız yasalarını yapısının hataları, eksiklerini ve açıklarını gözler önüne seriyor. Dönem Fransa'sını ele alan Hugo, ekonomi üzerinden oluşan sosyal adaletsizliği, bu sosyal adaletsizliğin ve bozuk hukuk düzenini insanlık onuruna verdiği zararları işliyor. Hugo bu sosyal problemleri işlerken seçtiği bu ağır konuları sevgi, merhamet, babalık ve aşk gibi evrensel kavramların içinde kurduğu sağlam üslup sayesinde eriterek okuruna büyük bir başarıyla aktarıyor. Dünya Edebiyatı'nın en önemli eserleri arasında sayılan Sefiller, içinde barındırdığı ihtilal dönemini yansıtmadaki başarısı, zaman içinde oluşan baba-kız ilişkisi, sıcacık bir aşk öyküsü ve roman boyunca süregelen dedektiflik hikayesiyle yayınlandığı dönemde büyük bir edebiyat olayına imza atmış, Hugo'nun dünyaca ünlü bir yazar olmasını sağlamıştır. Hemen hemen Dünya'nın bütün dillerine çevrilen eser, romantik edebiyatın en önemli örneklerinden biri olarak gösterilmiş ve Hugo bu eserle kendisinden sonra gelen farklı milletlerden birçok yazara ilham kaynağı haline gelmiştir. Yazıldığından yüzyıllar sonra bile yazıldığı ilk zamanlardaki etkisini bırakmayı başarabilen bu dev roman daha sonra popüler kültürün önemli bir figürü haline gelerek birçok defa sinema filmi, televizyon dizisi, müzikal, tiyatro oyunu, çizgi romanına uyarlanmış ve böylelikle kült bir sanat eseri haline dönüşmüştür.

Antik Yayınları, 2016

İhtiyaçları fazlalaşan insanlar, kaynakların sınırlarını zorlamaya itilir ve yollarına çıkan savunmasız birinden bile irkilir. İş ve ücretler, yiyecek ve barınma, cesaret ve iyi niyet; hepsi sahip olamadıkları şeylerdir. Işık gölgeye dönüşür ve karanlık yüreklerini doldurur. Bu karanlık, insanın içindeki zayıflığı ele geçirir ve onu utanç verici işlere zorlar. Artık hiçbir dehşet veya korku dışlanmaz. Ümitsizlik ve çaresizlikle hepsi kötülük ve suça yönelir... Hepsi sefilleşmiş, bozulmuş birer pislik gibi gözükür. Fakat o denli alçalmış kişilerin de daha fazla alçalamayacağı bir çizgi vardır ve bu dönüm noktasında, dış dünya adeta yutar bu zavallı, talihsiz, kimliksiz insanları... Onlar Sefiller'dir; toplumdan dışlananlar... ?Bana Sefiller kitabının tüm halklar için yazılmış olduğunu söylerken haklısınız. Sosyal sorunlar sınırları aşıyor. İnsan soyunun yaraları, yeryüzünü kaplayan o geniş yaralar, haritalardaki o mavi ya da kırmızı çizgilerde durmuyor hiç. İnsanoğlunun bilgisizlik ve umutsuzluk içinde bulunduğu, çocuğun kendisini eğitecek bir kitap ve ısıtacak bir ocak bulamadığı için acı çektiği her yerde Sefiller kapıyı çalar ve şöyle der: ?Sizin için geliyorum! Açın kapıyı bana!' Uygarlığın, içinde yaşadığımız şu alabildiğine karanlık saatinde, sefilin adı ?insan'dır. O insan, bütün iklimlerde can çekişiyor ve bütün dillerde inliyor. Elimden geleni yapıyorum. Evrensel acıyla acı çekiyor ve onu hafifletebilmek için çalışıyorum. Elimdeki güç, bir insanın çok zayıf gücü; öyle olduğu için de herkese haykırıyorum: Yardım edin bana!"

Serüven Kitap, 2015

Fransız, şair ve yazar. Şiirleri ve romanlarıyla Romantizm akımının önderi olmuştur. 26 Şubat 1802'de Besançon'da doğdu, 22 Mayıs 1885'te Paris'te öldü. Çocukluğu, babasının işi nedeniyle, İtalya ve İspanya'ya yolculuklar yaparak geçti. 1809-1813 arasında üç yıl annesiyle birlikte Feuillantines Manastırı'nda yaşadı. Edebiyatla ilgilenmeye de burada başladı. 1817'de bir şiiriyle Akademi Ödülü'nü kazandı. 1819'da "Les vierges de Verdun" (Verdun Bakireleri) adlı yapıtıyla Toulouse Edebiyat Akademisi'nin Altın Zambak Ödülü'nü aldı. Kardeşleri Abel ve Eugene ile birlikte Le Conservateur Litteraire adlı bir gazete çıkardı. Edebiyat alanındaki başarılarına güvenerek sürdürmekte olduğu matematik öğrenimini yarıda bıraktı. Annesiyle babasının ayrılmaları, babasının kendisine karşı katı ve anlayışsız tutumu nedeniyle para sıkıntısı çekmesi, Hugo'nun sevdiği kızla evlenmesini engelliyordu, sonunda 1822'de, Odes et poesies diverses (Od'lar ve Çeşitli Şiirler) adlı kitabıyla elde ettiği başarı, güçlükleri yenmesini ve evlenmesini sağladı. 1825'te, başarılı çalışmaları nedeniyle Legion d'honneur nişanıyla ödüllendirildi. 1826'da önceden yayımlanmış şiirlerine son ve kesin biçimini verdiği Odes et ballades'la (Od'lar ve Balad'lar) döneminin edebiyat çevrelerine kendini iyice kabul ettirdi.

Mum Yayınları, 2015

SEFİLLER-(KLASİK ESER)-MUM YAY

Arkadaş Yayınevi, 2015

Hayata umutla sarılmayı, mücadele etmeyi, iyilikseverliği; güzel ve iyi fikirler geliştirerek yaşamayı gösteriyor bize Sefiller romanının kahramanları. Sefiller'de okur, kötülükten iyiliğe, adaletsizlikten adalete, sahtelikten gerçeğe, hırstan vicdana, çürümüşlükten hayata, canavarlıktan görev duygusuna, cehennemden cennete uzanan bir yürüyüşe tanık oluyor âdeta. Victor Hugo (1802-1885) da, bu eşsiz eserinin ön sözünde, "erkeğin yoksulluk yüzünden alçalması, kadının açlık yüzünden düşkünleşmesi, çocuğun cehalet yüzünden yeteneklerini geliştirememesi sorunları çözümlenmedikçe ... yeryüzünde cehalet, sefalet bulundukça bu gibi kitaplar faydasız olmayacaktır" diyor. Eleştirmenlerin tüm zamanların en iyi romanlarından biri olarak nitelendirdikleri Sefiller, pek çok defalar beyaz perdeye ve tiyatroya uyarlanmasının yanı sıra müzikal olarak da sergilenmiş bir klasiktir.

Uğur Tuna Yayınları, 2014

Sefiller ilk olarak 1862'de yayınlandı. 19. yüzyılın en büyük eserlerinden biri olarak kabul gördü. İngilizce konuşulan ülkelerde başarısız çevirile nedeniyle genellikle orijinal Fransız ismiyle anılır. Hikaye 1815'te başlar ve 1832'deki Paris Haziran Ayaklanmasılnda son bulur. Birkaç karakterin yaşamını ve birbirleriyle alakasını ele alan roman daha çok eski mahkum Jean Valjean'ın yaşam mücadelesi ve kefaretini ödemeye çalışmasına odaklanır. Yasa ve merhametin doğasının incelendiği roman ayrıca Fransa tarihi, Paris'in mimarisi ve kentsel tasarımı, siyaset, ahlak felsefesi, antimonarşizm, adalet, din, aileyi ve romantik sevginin türleri ve doğası gibi konuları özenle ele alır.

Tilki Kitap, 2014

Ekmek çalma suçundan on dokuz yıl hapis yatan mahkum Jean Valijen hapisten çıktığında tüm iyi duygulardan arınmış bir canavardır. Elindeki mahkumiyet belgesi ile toplumun dışına daha da itilmektedir... Bu roman Jean Valijen adlı mahkumun sıfırdan zirveye giden yolda, iyi ile kötü, kanun ile yasak, merhamet ile şiddet, şeytan ile tanrı arasındaki derin mücadelesini anlatmaktadır. Roman kahramanın çıkış noktası madde, vardığı nokta ruhtur. Başlangıçta canavar, sonunda melektir. Bu Jean Valijen'in yokluktan tanrıya olan büyük yürüyüşüdür.

Sis Yayıncılık, 2014

Hugo, Sefiller adlı dev romanının önsözünü şöyle bitirir: Yeryüzünde yoksulluk ve bilgisizliğin egemenliği sürdükçe, böylesi kitaplar gereksiz sayılmayabilir. Yurdunun çıkarları adına siyasal kavgalardan hiç çekinmedi. Bu yüzden de tam yirmi yıl sürgünde kaldı. Sefiller de bu yılların ürünüdür (1862). Bu dev romanı, genç okurlara yalınlaştırılmış, kısaltılmış biçimiyle sunuyoruz. Sefiller, kürek mahkumu Jan Valjean ve polis müfettişi Javert arasında sürüp giden bir kovalamacanın hikayesi üzerine kuruludur. Jan Valjean, yoksul bir köylüdür, ailesini doyurmak amacıyla çaldığı yalnızca bir somun ekmekten dolayı kürek cezasına çarptırılmış, defalarca kaçma teşebbüsünde bulunduğundan cezası katlanmış ve on dokuz seneye cıkmıştır. Fransız edebiyatının en önemli romanlarından biri olan Sefiller, romantik akımın etkilerini taşıyan bir eserdir.

Kaldırım Yayınları, 2014

Ateşli bir yurtsever olan Victor Hugo'nun yirmi yıllık sürgünü sırasında yazdığı ve Fransız edebiyatının en önemli romanlarından biri olarak kabul edilen Sefiller, kürek mahkumu Jan Valjean ve polis müfettişi Javert arasında sürüp giden bir kovalamacanın hikayesi üzerine kuruludur. Yoksul bir köylü olan Jan Valjean, ailesini doyurmak amacıyla çaldığı bir somun ekmek yüzünden kürek cezasına çarptırılmış, defalarca kaçma teşebbüsünde bulunmuştur. Başarılı olduğu bir kaçışın ardından kurduğu yeni hayatında, Valjean'ın gizlediği geçmişten şüphelenen detektif Javert'in konuya dahil olmasıyla yeniden kürek mahkumu olan Valjean birkaç yıl sonra hapisten kaçtıktan sonra teslim olmadan önce sakladığı -namusuyla kazanılmış- paralarını alır, eski bir fahişe olan Fantiana'nın kızı Cosette'i bulur ve bir manastırda bahçıvan olarak çalışmaya başlar.

Elips Kitap, 2014

İlk gençlik heyecanlarıyla okunan kitapların etkisini, o ilk okumanın verdiği benzersiz hazzı unutmak mümkün mü? İletişim ve bilgi edinme imkânlarının son hızla arttığı bir çağda, gençlerimizi ve çocuklarımızı kitapların dünyasıyla buluşturmak eskisi kadar kolay olmasa gerek. Bu anlamda, Millî Eğitim Bakanlığının ilköğretim ve ortaöğretime yönelik 100 Temel Eser seçimi; öğrencilere, velilere ve öğretmenlere, kısacası kültür dünyamıza katkıda bulunacak, herkese yararlı olacak niteliktedir.

Mavi Lale Yayınları, 2013

Kitap okumaya Dünya Klasiklerinden başlayalım. Büyük yazarların dünya çapında kabul görmüş unutulmaz eserlerini erken yaşlarda okumak; * Hayal dünyasını zenginleştirir, * Kelime dağarcığını geliştirir, * Özgüven aşılayarak, kolay iletişim kurma becerisi kazandırır, * Gençlerin kendisini ve yaşadığı dünyayı tanımasına yardımcı olur. * Çocuk ve Gençlerimizin fiziksel ve duygusal olarak korunmalarına özel duyarlılık gösterilmiş, * Olumlu ve güzel duyguların, düşüncelerin yeşermesine hedeflenmiştir.

Dionis Yayınları, 2013

Victor Hugo'nun adaletsizlik, kahramanlık ve aşk hikayesi eskiden kalmış suçlu geçmişinden kurtulmaya niyetli bir kaçak mahkum olan Jean Valjean'ın kaderini izler. Ancak toplumun saygın bir üyesi olmak için verdiği çaba tehdit altındadır; sahte bir kimlik aldığı için, kendi yerine bir başkası tutuklanınca ne vicdanı buna el ne de köpekli polis Javert'in bitmek bilmeyen araştırmaları. Fakirlik yüzünden fahişelik yapan Fantine'in bebeğini korumaya yemin ettiği için Valjean'ın özgür kalması gerekir ve bu nedenle Javert'in işi hiç de kolay değildir. 19. yüzyılın başlarında Fransız toplumundaki kurbanlara hem zorlayıcı hem de sevecen bir bakış açısıyla yaklaşan Sefiller, Waterloo Savaşı'ndan 1830 Temmuz Devrimi'ne dek uzanan epik bir öyküdür aynı zamanda.

Antik Yayınları, 2013

İhtiyaçları çok fazlalaşan insanlar kendi öz kaynaklarının sınırlarını zorlamaya itilir ve yollarına çıkan herhangi bir savunmasız kişiden bile irkilir. İş ve ücretler, yiyecek ve ısı, cesaret ve iyi niyet hepsi sahip olamadıkları şeylerdir. Işık gölgeye dönüşür ve karanlık yüreklerini doldurur. Bu karanlık içerisinde erkek, kadın ve çocuğun zayıflığını ele geçirir ve onları utanç verici işlere zorlar. Artık hiçbir dehşet veya korku dışlanmaz. Ümitsizlik, sadece dört duvarın adiliği ve basitliği ile sınırlanmıştır; hepsi kötülük ve suça yönelir... Hepsi sefilleşmiş, bozulmuş birer kötü ve pislik gibi gözükür. Fakat o denli alçalmış kişilerin de daha fazla alçalamayacağı bir çizgi vardır ve bu dönüm noktasında, dış dünya adeta yutar bu zavallı, talihsiz, kimliksiz insanları... Onlar "Sefiller"dir; toplumdan dışlananlar, yeraltı köpekleri...

Phoenix Yayınevi, 2012

Sefiller, 19. yüzyılın ortasının, kitlelerin siyasete doğrudan dâhil olduğu bir dönemin Fransasında insan onuru, itaat, vicdan, sevgi, nefret, dostluk, düşmanlık, suç ve ceza üzerine bir başyapıt. Dönemindeki kalabalıkların ruh halinin, yaşam biçiminin ve siyasal eğilimlerinin yetkin bir anlatımına sahip Sefiller, Jean Valjean, Komiser Javert, küçük Cosette ve romantik devrimci Marius gibi karakterleriyle bugün bile canlılığını koruyan bir metin. Victor Hugonun bu başyapıtını, orijinal Fransızca metinden yalınlaştırılmış haliyle sunuyoruz.

Eflatun Yayınevi, 2012

1815'te, Şarl Fransuva Bienvenü Myriel, Diny kentinde piskopostu. O tarihte, yetmiş beş yaşlarındaydı ve dokuz yıldan beri bu görevde bulunuyordu. Eski parlamenterlerden birinin oğlu olan Myriel, babasının ısrarları üzerine, çok genç yaşta evlenmişti. Bu evliliğine rağmen, Şarl Myriel'in kendisinden bir hayli söz ettirdiği söylenir. Kısa boylu ama çevik yapılı, yakışıklı, zarif ve neşe dolu bu genç, kadınlar tarafından çok şımartılmıştı.

Bookcase, 2012

Parıltı Yayıncılık, 2011

Athena Yayınları, 2011

İhtiyaçları çok fazlalaşan insanlar kendi öz kaynaklarının sınırlarını zorlamaya itilir ve yollarına çıkan herhangi bir savunmasız kişiden bile irkilir. İş ve ücretler, yiyecek ve ısı, cesaret ve iyi niyet hepsi sahip olamadıkları şeylerdir. Işık gölgeye dönüşür ve karanlık yüreklerini doldurur. Bu karanlık içerisinde erkek, kadın ve çocuğun zayıflığını ele geçirir ve onları utanç verici işlere zorlar. Artık hiçbir dehşet veya korku dışlanmaz. Ümitsizlik, sadece dört duvarın adiliği ve basitliği ile sınırlanmıştır; hepsi kötülük ve suça yönelir... Hepsi sefilleşmiş, bozulmuş birer kötü ve pislik gibi gözükür. Fakat o denli alçalmış kişilerin de daha fazla alçalamayacağı bir çizgi vardır ve bu dönüm noktasında, dış dünya adeta yutar bu zavallı, talihsiz, kimliksiz insanları... Onlar "Sefiller"dir; toplumdan dışlananlar, yeraltı köpekleri...

Parıltı Yayıncılık, 2010

DÜNYA ÇOCUK KLASİKLERİ DİZİSİ 1-DONKİŞOT CERVANTES 2-TOM AMCA'NIN KULUBESİ BEECHER STOWE 3-KÜÇÜK ERKEKLER LUIS MAY ALCOTT 4-KÜÇÜK KADINLAR LUIS MAY ALCOTT 5-ONBEŞ YAŞINDA BİR KAPTAN JULES VERNE 6-ORMAN ÇOCUĞU RUDYARD KIPLING 7-ROBİNSON CRUSOE DANIEL DAFOE 8-PAL SOKAĞI ÇOCUKLARI FERENC MOLNAR 9-İKİ YIL OKUL TATİLİ JULES VERNE 10-SEFİLLER VICTOR HUGO 11-MONTE KRİSTO KONTU ALEXANDRE DUMAS 12-KÜÇÜK KEMANCI ELEANOR H.PORTER 13-ÇOCUK KALBİ EDMONDO DE AMICIS 14-ÇALINAN TAÇ MARK TWAIN 15-DAVID COPPERFIELD CHARLES DICKENS 16-GÜMÜŞ PATENLER MARY MASPES DODGE 17-JANE EYRE CHARLOTTE BRONTE 18-MOBY DICK HERMAN MELVILLE 19-BEYAZ DİŞ JACK LONDON 20-KAPTAN GRANT'IN ÇOCUKLARI JULES VERNE

İnkılap Kitabevi, 2010

Bordo Siyah Yayınları, 2010

Batı edebiyatının en büyük klasiklerinden biri olan Sefiller, iki düzlemde büyük bir ustalığın, yaratıcı zekâ ve yeteneğin örneğini sunuyor: Karakter portrelerinin çiziminde ve tarihsel, sosyo-kültürel gerçeğin titiz anlatımında. Roman, saçma bir nedenle suçlanan Jean Valjeanı, sokak çocuğu Gavrocheu, kötünün cisim bulmuş örneği Thénardierleri, düzen ve disiplinin hasta ruhlu koruyucusu yalnız adam Javerti, dinsel bir çilenin simgesi, sokak kadını Fantinei ve onun kızı melek Cosettei dramatik bir gerçeklik içinde anlatmaktadır. Okur, bu karakterlerle birlikte 19. yüzyıl başındaki Fransaya doğru bir yolculuğa çıkacak ve Jean Valjeann peşinden Parisin arka sokaklarına giderek yoksulluğun izbe mekânları içinde bir ışık arayacaktır. Sefiller: On dokuzuncu yüzyıl Fransasında karanlıkla aydınlığın buluşması.

Anonim Yayıncılık, 2010

Yoksul bir köylü çocuğu olan Jan Valjan,küçük yaşta annesini ve babasını kaybetti. Gidecek başka yeri olmadığı için yedi çocukla dul kalan ablasının yanına gitti. Yetim kalan çocuklara babalık, ablasına da yardım etti. Aradan geçen yıllar onu içine kapalı, sessiz, ama güçlü kuvvetli bir delikanlı yapmıştı. Çektiği sıkıntıdan yakınmıyor, yalnızca ablasının ve yedi çocuğunun karnını nasıl doyuracağını düşünüyordu. Bu hiç de kolay değildi maalesef...Jan Valjan'ın elinden her iş gelirdi. Yarıcılık, orakçılık, yanaşmahk ve bağ budayıcılığı... Ama bu işler de her zaman bulunamıyor, işsiz kaldığı zamanlar da oluyordu...Jan Valjan, kışın çok soğuk geçtiği ve kıtlık olduğu o yıl da işsiz kaldı. Kendini düşünmüyordu ama evde bir lokma ekmek bekleyen aç yedi çocuk vardı. Karınlarını doyurabilmek için hiçbir çare bulamayınca sonunda bir fırından ekmek çalmak zorunda kaldı.

Yuva Yayınları, 2009

Salkımsöğüt Yayınevi, 2008

Metropol Yayınları, 2008

Edebiyatı'nın şaheserlerinden olan Sefiller M.E.B. Tarafından 100 Temel eser olarak öğrencilere tavsiye edilmiştir. Öğrencilerin sıkılmadan dha rahat okuyabilmeleri için anlamlarında değişikliğe gitmeden sadece kısaltılmıştır. Kısaltılırken öğrencilerin anlayabilmeleri için geekli özen ve itina gösterilmiş oluğ okuyucuyu sıkmaması sağlanmıştır. Kitabı okurkn aşk ve cinayetlerle dolu sahnelerle olayları yaşayacak etkisindenn kendinizi uzun zaman kurtaramayacaksınız.

Alter Yayıncılık, 2008

Yargı Yayınevi, 2006

İskele Yayınları, 2005

Fransız Romantik döneminin en önemli yazarlarından sayılan Viktor Hugo, romancı oyun yazarı ve şairdir. 1862de yayımlanan Sefiller olağanüstü bir ilgiyle karşılandı ve Hugo, Fransada büyük bir üne kavuştu. Yayımlandığı yıllarda kısa sürede dünyanın bütün önemli dillerine çevrilen roman, yazarın ününe de Fransa sınırlarının dışına taşıyarak onu bir dünya yazarı yaptı. Parisin yer altı dünyasında geçen bir dedektif öyküsüne dayanan roman, aynı zamanda Paris halkının yaşamının da bir destanıydı... Gizem ve esrarengiz hava yaratmakta usta olan Hugonun Sefiller i dünyada en çok dile çevirilen ve hala en fazla okunan romanlar arasındadır. Fransız edebiyatında Hugo kadar yapıt vermiş hemen hemen başka bir yazar yoktur. 1830da Romantizmin en önemli temsilcisi sayılmış, şiirleri ve yazılarıyla Çağdaş Fransız edebiyatının temellerinden biri olmuştur.

Bilge Kültür Sanat, 2005

Batı Yayın Dağıtım, 2005

Fantin ne bir şaşkınlık ne de bir sevinç belirtisi göstermedi. Kendisi baştan ayağa bir sevinçti. "Cosette" kelimelerinden oluşan o basit soru; o kadar derin bir inanç, o kadar güven dolu, şüphe ve tereddütten o derece uzaktı ki anlatacak bir kelime bulamadı. Kadın konuşmaya devam etti; -Orada olduğunuzun farkındaydım, uykudaydım fakat sizi hissediyordum. Uzun zamandır sizi görüyorum, bütün gece sizi gözlerimle izledim." (Kitaptan) Dünyanın en çok okunmuş romanlarından biri olan Sefiller hakkında çok söz söylemeye gerek yok. Jan valijan´ın yaşadıklarını oldukça insanın hayat içinde nasıl değiştiğine şahit olacaksınız.

Gün Yayıncılık, 2004

Sinemis Yayınları, 2003

Jan Valjan ın tüyler ürperten öyküsü. Yoksulluk sonucu içine düşülen yanlış davranışlar sonunda kürek cezasına mahkum ediliş. Bu mahkumiyetin Jan Valjan üzerindeki olumsuz etkileri, cezaevinden çıktıktan sonra Jan Valjan ın piskopos Myrel ile tanışması vearalarındaki ilişkiler. Jan Valjan ın isim değiştirerek yeni bir hayata atılma çabası karşısında önüne çıkan engeller.

Sarı Papatya Yayınları, 2002

Bu kitap; Victor Hugo`nun yazdığı Sefiller adlı kıymetli eserin özeti değildir. Fransa`ya ait sayfalarca süren tasvirler ve bir kısım yorumlar Türk okuyucusuna hitap eden yönü olmadığı için, kitaba alınmamıştır. Böylece eser, sıkıcı olmaktan çıkarılıp, daha akıcı ve daha okunur bir hale getirilmiştir... (Arka Kapak`tan)

Kare Yayınları, 2002

Armoni Yayınları, 2001

Medeniyetin ilerlemesine paralel yapay cehennemlerin arttığı, toplumsal bir lanetlenmişliğin olduğu bir devirde "Dünyada sefalet ve cehalet bulundukça bu tür kitapların faydalı olacağı" inancıyla yazılmış bir kitaptır. Sefiller... Victor Hugo´nun kaleminden çıkmış ve dünyanın en çok okuduğu ve bildiği edebi eserler arasına girmiş olan kitap, sadeci dili, üslubu ve konusuyla değil bir toplumsal trajediden hareketle insanların yoksulluk karşısındaki tavrını da gözler önüne seriyor. "Tövbe" mekanizmasının çalışmadığı, "hapishanelerin kötülük ürettiği" bir anlayışta Jan Valjan´ın "ayıpların en büyüğü olan kürek mahkumluğunu" bir türlü üzerinden atamayışı... Javer´in üzerindeki devlet memurluğu baskısı... Fatin, Eponin ve diğir kişiliklerin, çocuklar da dahil olmak üzere yaşadıkları sefalet.. Karanlık içinde karanlık...

Timaş Yayınları, 1999

Klasikler, zamanı ve sınırları aşar, hayatta mevcut olanı anlatırken, edebiyatı yakalamaya çalışır. Öğretici ve ahenklidir. Akıl ve zevk vardır. Bu düşüncelerden yola çıkarak, okuyucumuzun da batılı insanın düşünce, yaşama ve sanatından haberdar olmasını istedik. Çünkü kültür, bütün insanlığın malıdır. Avrupa`da da büyük ilgi gören bu kıymetli eseri ilgi ve zevkle okuyacağınızı ümid ediyoruz. Yayınevimiz batı klasiklerini sunmaktan gurur duyar.

YALÇIN, 1997

Engin Yayıncılık, 1991

Victor Hugo´nun en ünlü yapıtını sunuyoruz: "Sefiller". 1802-1885 arasında yaşayan Fransız yazar ve şairi Victor Hugo´nun uzun soluklu başyapıtı olan "Sefiller" (Les Misarables) ilk yayımlandığı 1862 yılından beri dünyanın en çok sevilen ve okunan yapıtlarından biri olmuştur. İçten, sıcak, zengin, coşkulu ve şiirsel anlatımın doruğunda olan bu yapıt, toplumdaki adaletsizliklere, yoksulluklara karşı bir destan niteliğindedir. Jean Valjean adlı, ekmek çaldığı için mahkum edilen ve on dokuz yıl hapiste kaldıktan sonra dışarı çıktığında topluma düşman olan bir insanın nasıl iyi ve erdemli bir insana dönüştüğünün öyküsü temelinde gelişen yapıtın çocuklar için uyarlanmış biçimini severek okuyacağınıza inanarak sunuyoruz. Hemen bütün dillere çevrilen ve edebiyat klasiği olarak haklı bir üne kavuşan "Sefiller", sürükleyiciliği, inandırıcılığı, coşkusu ile elden bırakılamayacak bir yapıttır. (Arka Kapak)