Eser Bilgisi

Uzun yılları kapsayan bir çalışmanın ürünü olan bu sözlük , İngilizce , Latince ve Grekçe tıp terimlerinin dilimizdeki açıklamalı karşılıklarını göstermek amacıyla hazırlanmıştır.Yabancı terim açıklamaları kolayca anlaşılabilir bir tıp diliyle yapılmış , birçok terimin anlamı ve Türkçe karşılığına ek olarak yaygın söyleyiş şekilleri de gösterilmiştir. Sözlüğümüz hazırlanırken İngilizce tıp sözlükleri ve kaynak eserlerin yanı sıra , Türkçe tıp yayınlarından dan geniş ölçüde yararlanılmıştır.Sözlük sonuna , diğer bir gereksinimi karşılamak üzere " Reçete yazımında kullanılan Latince ve Grekçe terim ve sözcüklere ait kısaltmalar " ile "İngiliz tıp dilinde kullanılan başlıca kısaltmalar " da ilave edilmiştir. Sözlüğümüz , bazı istisnalar dışında " ana terim " sıralamasına göre düzenlenmiş , bu düzenleme gereği " sıfat alan yada birden fazla sözcükten oluşan terimler " ilgili oldukları "ana terim" maddesi içinde yer almıştır.Bu bakımdan istenilen terimin aranmasında bu nitelik göz önüne alınmalı , örneğin " babitual abortion” terimi "abortion” maddesinde , "aplastic anemia” terimi "anemia” maddesinde , "Hodgkin’s disease” terimi "disease” maddesinde , "extrauterine pranancy” tanımı "pragnancy” maddesinde , "Babinski’reflex” terimi "reflex” maddesinde , "Zollinger-Ellison syndrome” terimi "syndrome” maddesinde alfabetik sıraya uyularak aranmalıdır. Prof.Dr.Utkan KOCATÜRK Bir kitap satın almak için ne yaparsınız? Karşılaştığınız ilk kitapçıya girer alırsınız veya ünlü mağazalardan birinin internet sitesine girerek satın alırsınız. Peki ama aradığınız kitap yeni basılmış bir kitap değilse. Örneğin Osmanlıca yazılmış bir kitap arıyorsanız bu ünlü mağazalar işinizi görür mü? Elbette hayır! Aslında basit görünen bu detay, kitap okumayı seven insanların yürüyüşünün ilk adımıdır. Okumayı seven dendiğinde her okurun aynı nitelikte olduğu yanılgısına düşülmesin. Bir okur olmakla kitap kurdu olma arasında farklılıklar vardır. Böyle bir yaklaşımda ilk dikkati çeken şey okunan kitap sayısıdır. Ancak asl’olan eleştirel bir bakış edinmiş kitapsever olmaktır. Bu niteliklere sahip bir kitapsever, kendisine yeni ufuklar açacak kitapları bulmak için serüven peşinde koşan kişidir. Bilboardlar veya internette sürekli reklamları gözlere sokulan kitaplardan uzak durmaya çalışır o. O, dükkânın her zerresine sinmiş kitap kokusu sinmiş sahafları dolaşarak ikinci el kitap bulmaya çalışarak sürdürür serüvenini. Hem ucuza alır hem de daha önce değer verilmiş kitaplara yeniden değer katmanın yolunu bulmaya çalışır. İkinci el kitap almak aslında yazarın yarattığı kurgunun dışında okurun da kendi yaşamıyla eklediği yeni duyarlılıkların tanığı olmaktır. Bazen nasıl bir duygu karmaşasıyla satın alındığı, kitabın ilk sayfasına yazılmış olan yazıyla anlaşılır, bazen kitabın içine konmuş tek sayfalık bir mektupla. Ve kitapsever, kitapla birlikte farklı insanların duygu evreninde bulur kendini. İkinci el kitap satın almak, bir kitapsever tarafından bir ömür harcanarak yaratılmış bir kütüphane dolusu kitabın değer bilmez bir mirasçı tarafından bir eskiciye teslim edilmesidir. Eskicinin el arabasındaki kitapların yalnızlığını paylaşarak, onları yalnızlıktan kurtarmaktır bir anlamda. Eğer bulunulan şehirde ikinci el kitaplara ulaşılamıyorsa internetten üzerinden bu kitaplara ulaşmak mümkündür. Bir anlamda internet üzerinden de her insan kendi sahafına ulaşabilecek koşullara sahiptir. Önemli olan bilgi karmaşası içinde kaybolmamaktır. Eğer siz de bir kitapseverseniz ve kitapların değerini bilen bir mekân arayışındaysanız doğru yerdesiniz. <p style="text-align: center;">Ürünlerimiz toplu şekilde aktarıldığından dolayı ürün özelliklerinde bazen yanlışlıklar olabilir. </p><p style="text-align: center;">(Örneğin : Ürünün dönemi, üretim yılı, tarih aralığı, kondisyonu, plak türü, müzik türü gibi değişiklik gösterebilen seçenekler tam doğru olmayabilir)</p><p style="text-align: center;">Detaylı bilgi almak istediğiniz ürün için bizlere ulaşabilirsiniz.</p>