Kaynağını Hint edebiyatından alan Kelile ve Dimne, geniş bir coğrafyaya yayılmış ve pek çok dile çevrilmiştir. Çevrildiği her dilin sahip olduğu kültür, bu muazzam eserden hem beslenmiş hem de bu eseri beslemiştir. Türk edebiyatında da Kelile ve Dimne büyük ilgi görmüş ve pek çok defa çevrilmiştir. Kelile ve Dimne'nin Türk edebiyatında üç önemli çeviri dairesinden bahsedebiliriz. Bu çeviri dairelerinden ilki Nasrullah'ın Farsça Kelile ve Dimne'sine dayanmaktadır. Bu çeviri dairesinin en dikkat çekici örneğı Mesud'un Türkçe Kelile ve Dimne'sidir. İkinci çeviri dairesi ise Kaşifi'nin Farsça Envar-ı Süheyli adlı eserine dayanmaktadır. Türk edebiyatına Enver-ı Süheyli'nin en başarılı çevirisini Ali Çelebi'nin yaptığı kabul edilmektedir. Ali Çelebi bu çevirisine Hümayunname adını vermiştir. Kelile ve Dimne'nin Türk edebiyatındaki diğer çeviri dairesi ise İbn Mukaffa'nın metninin ilk olarak 15. yüzyılda çevrildiği tahmin edilmektedir.
Ermeni Harfli Türkçe Kelile ve Dimne, Zehra Hamarat Yardımcı, M Sabri Koz tarafından kaleme alınmıştır. Kitap 2024 yılında Turkuaz Yayınları tarafından [İstanbul] yayınlanmıştır. 294 sayfadır. Ermeni Harfli Türkçe Kelile ve Dimne adlı eser Türkçe dilindedir.
Kitap, 16 cm genişliğinde 24 cm yüksekliğindedir.
Kitap KARTON KAPAKLI cilt bilgisi ile 1 yıl önce eklenmiştir.
Ermeni Harfli Türkçe Kelile ve Dimne adlı eser, Kitap > Edebiyat, Kurgu > Öykü, Hikaye > Dünya Edebiyatı kategorisinde İkinci El olarak satıştadır.
Kondisyon: Çok İyi
Ürün kondisyonları ürün açıklamalarında belirtildiği ve/veya ürün fotoğraflarında görüldüğü gibidir. Açıklamada yer alan veya fotoğrafta görülen üründen farklı nitelikte bir ürün gönderilmesi halinde siparişin iadesi/iptali kitantik.com güvencesi ile sağlanabilmektedir.
Kargo Ödeme Durumu
Ürün Turkuaz Sahaf tarafından, PTT, Yurtiçi, Aras, hepsiJET veya KolayGelsin (Sendeo) Kargoyla gönderilecektir. Kargo ücreti 120.00 TL dir ve sipariş anında ödenir. Aynı mağazadan veya ortak kargo anlaşmalı mağazalardan bu ürünle birlikte alacağınız diğer ürünler için ek kargo ücreti ödemezsiniz.
Turkuaz Sahaf - Mağaza Hakkında
Lütfen kitabın mevcut olup olmadığına dair biz mesaj atın. 1-2 iş günü içerisinde mutlaka size geri dönüş sağlanacaktır.
