[Altı çizili satırlar vardır.] 1945 sonrası Avrupa edebiyatının, özellikle de Alman dilinin en sarp ve son büyük şairi olan soykırım bakiyesi Paul Celan, hayatını Seine nehri sularında noktaladığı 1970 Mayısının son anına dek, ailesini ve akrabalarını katledenlerle paylaştığı bir anadilde yazıyor olmanın travmasıyla yaşamıştı. Naziler eliyle kirletilmiş bir dilin Almanya'da savaştan sonra da hükmünü yürüttüğü inancıyla gönüllü ve bilinçli bir sürgün olarak Paris'te ömür sürmesine rağmen, kendisini “dünyaya fırlatılmış biri” diye niteliyordu… Değişen bir anahtarla (Mit Wechselndem Schlüssel) başlıklı şiirinde, Değişen bir anahtarla açıyorsun evin kilidini, içerde dili bağlı kar, tipi. Tıpkı fışkıran kan gibi gözünden, ağzından ya da kulağından, değişiyor anahtarın da öylece. Değiştikçe anahtarın değişiyor kelime savruladuran kar taneleriyle. Tıpkı seni püskürten rüzgâr gibi sarıp sarmalıyor kar kelimeleri.

Karşılaşmalar / Şişedeki Mesaj - Meridyen - Dağlarda Sohbet, Paul Celan tarafından kaleme alınmıştır. Eser Taşkın Takış editörlüğünde hazırlanmıştır. Kitap 2020 yılında Doğu Batı Yayınları (Doğubatı) tarafından [Ankara] 9786257030120 ISBN kodu ile yayınlanmıştır. Bu baskının çevirisi Cem Yavuz tarafından yapılmıştır. 54 sayfadır. Karşılaşmalar / Şişedeki Mesaj - Meridyen - Dağlarda Sohbet adlı eser Türkçe dilindedir.

Kitap, 13,5 cm genişliğinde 21 cm uzunluğundadır.

Kitap KARTON KAPAKLI cilt bilgisi ile en son 2 gün önce güncellenmiştir.

Karşılaşmalar / Şişedeki Mesaj - Meridyen - Dağlarda Sohbet adlı eser, Kitap > Edebiyat, Kurgu > Deneme, Eleştiri kategorisinde İkinci El olarak satıştadır.

Kondisyon: İyi

Ürün kondisyonları ürün açıklamalarında belirtildiği ve/veya ürün fotoğraflarında görüldüğü gibidir. Açıklamada yer alan veya fotoğrafta görülen üründen farklı nitelikte bir ürün gönderilmesi halinde siparişin iadesi/iptali kitantik güvencesi ile sağlanabilmektedir.

Ürün Öyle Bir Sahaf & Kitabevi tarafından, HepsiJET Kargoyla gönderilecektir. Kargo ücreti 120.00 TL dir ve sipariş anında ödenir. Aynı mağazadan veya ortak kargo anlaşmalı mağazalardan bu ürünle birlikte alacağınız diğer ürünler için ek kargo ücreti ödemezsiniz.

Öyle Bir Sahaf & Kitabevi - Mağaza Hakkında

"Sahafta çalışırken -eğer sahafta çalışmıyorsanız bu mekanı kafanızda çekici yaşlı beyefendilerin uçsuz bucaksız deri ciltli kitap sayfalarının arasında gezindiği bir tür cennet olarak canlandırmanız ne kadar da kolay- beni en çok etkileyen şey gerçek kitapseverlerin az bulunurluğu olmuştu."

-George Orwell

Kitap kurtları selam!

Burada henüz yeniyiz, öğrendikçe büyüyeceğiz, büyüdükçe çeşitleneceğiz. Müzayedelerle yelpazeyi daha da genişletecek ve okur/esnaf herkese temas edeceğiz.

Öyle bir koltukta oturdum

Oturdum ve oturdum

Kedim kilo aldı, ilgisizlikten