Eser Bilgisi

1714'de " Receuiel de Cent Estampes Represantant de Differentes Nations du Levant " adı ile Paris'te basılan eserin Şevket Rado nezaretindeki tıpkıbasımı ve Türkçe çevirisi. Fransa Kralı'nın ressamı Hollandalı Jean Babtiste van Mour (1671-1737), Fransa büyükelçisi Marquis Charles de Ferriol'un daveti üzerine 1699'da İstanbul'a geldi. Uzun yıllar bu kentte yaşadı ve öldü. De Ferriol, yakın ilişkide bulunduğu Osmanlı halklarının geleneklerini inceledi. " Receuiel de Cent Estampes Represantant de Differentes Nations du Levant " adıyla kitabını Paris'te 1714-1915 yılında bastırmıştır. Bu kitabın 26 sayfalık izah metni vardır. İçindeki 100 adet numaralı ve 2 adet numarasız gravürü, Van Mour 1707-1708 yıllarında yapmıştır. Bu dev eser, son derece nadir ve pahalıdır. Bu eserin sınırlı sayıda basılmış, orijinal boyutundaki, son derece özenle basılmış Türkçe çevirisi. Şömizli orijinal bez cildinde. Şahıs kaşesi mevcut olup temizdir 32 s. + 102 resim