Geleneksel usûllerle yapılmış yeni deri cildinde, mıklepli, cilt ön ve arka kapağı altın yaldızlı, gofreli şemse motiflidir, iç yan kağıtlar ebru desenlidir, iç sayfalar çok temiz durumda, 20 x 14 cm, Osmanlıca, 409 sayfa, iki adet 1 ve 3 numaralı katlanır şecere. Özege 9378 – TBTK 7063. Pozitivist görüşleri sebebiyle ilk çevrildiğinde Osmanlı aydınları tarafından tepkiyle karşılanmış, İtalyan Mason Caetani tarafından İtalyanca yazılmış bu hacimli İslam tarihi külliyatının ilk cildinin ilk Tükçe (Osmanlıca) baskısı. Kitap Hüseyin Cahit Yalçın’ın bu eseri çevirmekteki amacını bildiren ön söz ile başlar. İslam tarihi hakkında Latin harfli en erken kaynaklar, Arap isimlerinin taz-ı tahriri, peygamberin nesebi hakkındaki hikâyeler, hadis kaynakları, şecereler, peygamberin çocukluğu, Hatice ile evliliği, 591 - 605 yıllarına kadarki dönemi ele alır. İlk devir İslâm tarihi üzerine çalışmalarıyla tanınan İtalyan şarkiyatçısı Leone Caetani tarafından yazılan İslam Tarihi orijinal adıyla, Annali dell’Islam 1905-1926 yılları arasında Milano ve Roma’da büyük boy on cilt halinde neşredilen eser Hz. Peygamber’in hayatı ile başlar ve hicretin 40. yılına kadar gelir. Eserin tamamı, İslâm tarihinin bütününü ele alacak şekilde yirmi beş cilt olarak planlanmıştı. Caetani, 1972-1973 yıllarında ofset baskısı yapılan bu en meşhur ve en hacimli eserini, bir komisyon halinde çalışan genç İtalyan araştırmacıların hicretin her yılı için İslâm kaynaklarından yaptıkları tercümelere dayanarak yazıyor, müsveddeleri de I. Guidi, H. Lammens, C. A. Nallino, J. Horovitz, C. H. Becker, G. Levi Della Vida gibi şarkiyatçılara gönderip onların görüşlerini aldıktan sonra gerekli düzenleme ve değişiklikleri yaparak son şeklini veriyordu. Eserin dikkat çeken en önemli özelliği çok zengin bir malzemeye sahip oluşudur. Kitabın tamamı Hüseyin Cahit (Yalçın) tarafından Türkçe ’ye tercüme edilmiş, ancak sadece hicretin 12. yılına kadar olan kısmı İslâm Tarihi adıyla yayımlanmıştır (I-X, İstanbul 1924-1927). Atatürk’ün okuduğu kitaplar arasında yer alan bu tercümenin yayımlanmayan müsveddeleri Türk Tarih Kurumu’nun yazma eserler bölümünde bulunmaktadır (nr. 134). Türk araştırmacılar, diğer çalışmalarından habersiz olarak Caetani’yi yalnız bu tercümeye dayanarak anlamaya çalıştıkları için hatalara düşmüşlerdir. M. Asım Köksal, Müsteşrik Caetani’nin Yazdığı İslâm Tarihindeki İsnad ve İftiralara Reddiye (Ankara 1961, 1986; İstanbul 1987) adlı eseriyle Caetani’nin bu kitabında mevcut, hadis ve isnad meseleleri başta olmak üzere çeşitli konulardaki görüşlerine cevap vermeye çalışmışsa da esas fikirlerini ihtiva eden eserlerini okumadığı için tenkitleri yetersiz kalmıştır. Kaynak: İslam Ansiklopedisi. --İslam tarihi-Mekke dönemi-Siyer-Oryantalizm--

[POZİTİVİST VE SANSASYONEL BİR İSLAM TARİHİ] İslâm tarihi (Birinci cilt). Mütercimi: Hüseyin Cahid [Yalçın] [İLK BASKI / CİLTLİ], LEONE CAETANI, (1869-1935 tarafından kaleme alınmıştır. Kitap 1924 yılında Tanin Matbaası tarafından [İstanbul] yayınlanmıştır. Bu baskının çevirisi Hüseyin Cahid Yalçın, (1875-1957) tarafından yapılmıştır. 409 sayfadır. [POZİTİVİST VE SANSASYONEL BİR İSLAM TARİHİ] İslâm tarihi (Birinci cilt). Mütercimi: Hüseyin Cahid [Yalçın] [İLK BASKI / CİLTLİ] adlı eser Osmanlıca dilindedir.

Kitap Özellikleri: İLK BASKI

Kitap, 14 cm genişliğinde 20 cm uzunluğundadır.

Kitap DERİ CİLTLİ cilt bilgisi ile en son 11 gün önce güncellenmiştir.

[POZİTİVİST VE SANSASYONEL BİR İSLAM TARİHİ] İslâm tarihi (Birinci cilt). Mütercimi: Hüseyin Cahid [Yalçın] [İLK BASKI / CİLTLİ] adlı eser, Kitap > Tarih > İslam Tarihi kategorisinde İkinci El olarak satıştadır.

Kondisyon: Çok iyi

Ürün kondisyonları ürün açıklamalarında belirtildiği ve/veya ürün fotoğraflarında görüldüğü gibidir. Açıklamada yer alan veya fotoğrafta görülen üründen farklı nitelikte bir ürün gönderilmesi halinde siparişin iadesi/iptali kitantik güvencesi ile sağlanabilmektedir.

Ürün Euphemia Sahaf tarafından, Aras Kargoyla gönderilecektir. Kargo ücreti 130.00 TL dir ve sipariş anında ödenir. Aynı mağazadan veya ortak kargo anlaşmalı mağazalardan bu ürünle birlikte alacağınız diğer ürünler için ek kargo ücreti ödemezsiniz.