Eser Bilgisi

Ünlü Türk Neolitik sit alanı Çatalhöyük'ün yenilikçi, çok sesli çıktısının bir parçası olarak, kazının hikayesini "Öteki" bakış açısıyla anlatan alan muhafızlarından Sadrettin Dural'dan duyuyoruz. Arkeologların garip alışkanlıklarının hikayelerini sunuyor, bilim adamlarının asla görmediği yerel iç çatışmaları anlatıyor ve bilim adamlarının Yatırlarden, höyüğü koruyan ölülerin ruhlarından nasıl korunabileceğini açıklıyor. Çatalhöyük projesinin direktörü Ian Hodder, okuyucu için açıklayıcı notlar ve yazarla bir röportaj yaparak, antik alanların yerli yorumlarını ve onları kazan arkeologları araştırıyor. Arkeolog için bu, çalışmaları hakkında devrim niteliğinde yeni bir bakış açısı sunuyor. Kültürel antropolog için, Dural'ın saha bekçisi rolü, bir Türk köylüsü olarak hayatının sadece küçük bir parçası. Yazar, çağdaş bir Türk köyünde bir adamın günlük yaşam deneyimini, ailesini desteklemek için değişen ekonomik stratejileri, sahile ve şehre gezileri ve Türk telefon seksi de dahil olmak üzere pek çok şeyi anlatıyor. Önsözünden "Eski taksi şoförü Sadrettin Dural'ın bilinç akışı anıları, okuyuculara siteyi en iyi bilen yerel halkın gözüyle görme şansı veriyor.... Dural'ın anlatısı, ziyaretçilere "höyüğü" gösteren işinin anlatılarından, komik romantik kaçamaklara ve Çatalhöyük kafesinin iş sıkıntılarına kadar çılgınca önemsiyor. Ancak hikaye her zaman Neolitik atalarına ve höyükte yaşadığı söylenen yatırlara veya hayaletlere geri döner. Son birkaç sayfada, Dural'ın Çatalhöyük'ün etten kemikten yatırı olduğu, höyükte sürekli bir varlık olduğu, son kazı çukurunun doldurulmasından sonra uzun süre dayanacağı açıktır. " —Eric A. Powell, Archaeology Magazine